run across是什么意思，run across的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"run across" 是一个英语短语动词，主要有以下两层核心含义：

1. 偶然遇见；不期而遇

   • 含义： 指在事先没有计划或预料的情况下，偶然遇到某人或某物。
   • 用法： 通常后接遇到的对象（人或物）。
   • 例句：
     • "Iran across an old friend from college while shopping yesterday." (昨天购物时，我偶然遇到了大学时的一位老朋友。)
     • "Sheran across some interesting articles while researching her project." (她在为项目做研究时，偶然发现了一些有趣的文章。)
   • 同义/近义表达： come across, encounter, stumble upon, chance upon, bump into (通常用于人)。

2. 跑着穿过；横穿

   • 含义： 指快速地跑过某个区域，尤其是穿越马路、田野等。
   • 用法： 后接穿越的地点或区域。
   • 例句：
     • "The childrenran across the road without looking." (孩子们没看路就跑着穿过了马路。)
     • "Heran across the field to catch the ball." (他跑着穿过田野去接球。)
   • 同义/近义表达： dash across, sprint across, hurry across.

“run across” 的核心意义在于“穿越”或“偶然碰到”。具体含义取决于上下文：当对象是人或物时，通常表示“偶然遇见”；当对象是地点时，通常表示“跑着穿过”。理解其确切含义需要结合句子中的宾语和整体语境。

网络扩展资料

“run across”是一个英语动词短语，常见含义及用法如下：

1. 基本含义 表示“偶然遇见”或“意外发现”，强调无计划的偶发性。例如：

• "I ran across an old friend at the supermarket yesterday."（昨天我在超市偶遇了一位老朋友）
• "She ran across some interesting data while researching."（她在研究中偶然发现了一些有趣的数据）

2. 语境扩展 • 可用于具体事物（如文件、照片）或抽象概念（如观点、信息） • 与“run into”的区别：后者更常用于指偶遇人，而“run across”侧重发现事物

3. 语法特征 • 时态变化：过去式为“ran across”，进行时为“running across” • 常接宾语：run across + 名词/代词（如 run across it）

4. 同义替换 可用“come across”“stumble upon”替换，但“run across”语气更口语化。例如：

• "I came across this quote in a book."（更中性）
• "I ran across this quote in a book."（更随性）

建议通过语境练习掌握其用法，例如在阅读时注意该短语出现的场景，或尝试造句：“整理旧物时，我偶然发现了小学日记” → "While organizing old stuff, I ran across my elementary school diary."

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package