run after two hares是什么意思，run after two hares的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
做无益的事
例句
If you run after two hares, you will catch neither.
两只兔都赶，一只也逮不着。
If you run after two hares you will catch neither.
如果你同时追两只兔子，你将会一只也抓不到。
网络扩展资料
这个短语是指一个人试图同时追求两个互相矛盾的目标，结果却两者都没能达成。这个短语源于一则寓言故事，讲述了一个猎人试图同时追捕两只野兔，但最终两只都没能抓住。以下是这个短语的详细解释：
例句
- She's trying to run after two hares by studying for two different degrees at the same time. (她试图同时攻读两个学位，这就像是想要追逐两只野兔。)
- You can't run after two hares and expect to excel in both. (你不能同时追求两个目标并期望两个都能做得出色。)
用法
这个短语通常用于形容一种不明智的行为，因为追求两个目标可能会导致资源过度分散，最终两个目标都无法达成。
解释
这个短语的字面意思是追逐两只野兔。在寓言故事中，猎人试图同时追捕两只野兔，但两只都没能抓住。这个故事的教训是不要贪心，不要试图追求太多目标，否则可能会导致失败。
近义词
- Spread oneself too thin（过度分散注意力）
- Chase two rabbits at once（同时追逐两只兔子）
反义词
- Focus on one thing at a time（一次专注于一件事）
英语单词大全 请记住链接：https://danci.yuesha.com/run+after+two+hares.html