输入单词

sandwich英标

英:/ˈsænwɪtʃ; ˈsænwɪdʒ/ 美:/ˈsænwɪtʃ,ˈsænwɪdʒ/

常用解释

三明治

词性

过去式:sandwiched 过去分词:sandwiched 现在分词:sandwiching 第三人称单数:sandwiches 复数:sandwiches

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 三明治（状物）；夹心面包片；（奶油）夹心蛋糕；教学与实习交替培训课程

v. 夹入（或挤进）……中间；粘合；把..……做成三明治

例句

John was sandwiched between the two men.

约翰被夹在两个人中间。

I will finish my sandwich course next week.

我将于下周完成我的三明治课程。

We bought some sandwiches.

我们买了些三明治。

She had a chicken sandwich for lunch.

她午餐吃了一个鸡肉三明治

He ordered a sandwich for lunch.

他午餐点了三明治。

We should pack a sandwich for lunch.

我们午餐应该打包个三明治。

Would you like your sandwich toasted?

你喜欢烤三明治吗？

The sandwich was served on lightly toasted ciabatta.

三明治是由轻烤夏巴塔面包做成的。

Could I get the sandwich with chicken instead of beef?

我能要鸡肉三明治吗？不要牛肉三明治。

I don't have time to make lunch today. I'll pick a sandwich up later.

我今天没时间做午饭，一会儿我去买一个三明治。

The sandwich combo comes with a bowl of soup and a drink.

这个三明治套餐配有一碗汤和一杯饮料。

George said he will only have pastrami on his sandwich if the slices are razor-thin.

George只吃三明治里切得超级薄的熏牛肉片。

Can I have a sandwich and some tea?

我可以要一个三明治和一些茶吗？

The soup and sandwich combo comes to $10.

汤和三明治套餐一共10美元。

I always use a compliment sandwich when I’m giving criticism of my employees’ work.

当我批评员工的工作时，我总是使用三明治评价法。

Yeah, peanuts can kill me. That's why I've never had a peanut butter and jelly sandwich in my life.

有啊，吃花生会要我的命。所以我从来没吃过花生酱果酱三明治。

Many Americans just have a sandwich for lunch because it's fast and healthy.

很多美国人午饭就吃一个三明治，因为这样既快捷又健康。

I think a sandwich will be enough for me.

我觉得三明治就足够了。

A sandwich isn't enough! Don't you get hungry in the afternoon?

一个三明治是不够的！你下午难道不会饿吗？

I haven't fed him anything unusual today. I bought him a sandwich for lunch.

我今天没给他吃什么不寻常的东西。午饭我给他买了个三明治吃。

How about we make you a sandwich or another quick dish?

那么我们给您做一份三明治或其他速食怎么样？

Yeah, maybe. How about just grabbing a sandwich in the food court?

是的，有可能。那我们去小吃街随便买点三明治怎么样？

I ordered a beer and a sandwich.

我要了一杯啤酒，一个三明治。

She was eating a sandwich.

她正在吃一个三明治。

Would you like a sandwich?

您来一个三明治好吗？

Let's grab a sandwich before we go.

咱们赶快吃个三明治就走吧。

She shook some pepper onto her sandwich.

她在她的三明治上撒了些胡椒。

常用搭配

sandwich structure

夹层结构；三明治结构；叠层构造

sandwich panel

夹层板

chicken sandwich

鸡肉三明治；两男夹女

sandwich plate

夹层板；多层板；多层垫板

sandwich construction

夹层构造；夹层建筑

同义词

vt.|edge in/pack with;夹入；挤进；把...[食品]做成三明治

n.|sarnie/butty;三明治；[食品]夹心面包

专业解析

sandwich（三明治）是一个具有多重含义的英语单词，其核心含义和延伸用法如下：

一、名词：一种常见食物

指两片（或多片）面包中间夹着馅料（如肉、奶酪、蔬菜等）制成的食品。这种食物便于手持食用，得名于18世纪英国的桑威奇伯爵四世（John Montagu, 4th Earl of Sandwich）。据传他因沉迷赌博不愿离桌，命仆人将肉夹在面包中方便进食，由此流行开来。

来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary），大英百科全书（Encyclopædia Britannica）

---

二、动词：夹入或插入的动作

表示将某物（或某人）紧密地放置在另两物之间。例如：

1. 物理空间：

   "She sandwiched the letter between two books."

   （她把信夹在两本书之间。）

2. 时间安排：

   "He sandwiched a meeting between two appointments."

   （他在两个约会之间插入了会议。）

3. 抽象概念：

   "The country was sandwiched between rival powers."

   （该国夹在敌对势力之间。）

   来源：剑桥英语词典（Cambridge English Dictionary）

---

三、文化与社会影响

三明治已成为全球普及的饮食符号，衍生出多样变体（如潜艇堡、帕尼尼），并催生了"三明治一代（Sandwich Generation）"等社会学术语，指同时照顾子女和年迈父母的中年群体。

来源：《美国社会学评论》（American Sociological Review）

“Sandwich”既指一种起源于英国的便捷食品，也作为动词描述“夹入”的动作，并延伸至社会结构隐喻。其名称承载历史轶事，体现了语言与文化的深度交织。

网络扩展资料

单词 "sandwich" 的详细解释

词性：名词、动词
音标：英式 [ˈsænwɪtʃ] 或 [ˈsænwɪdʒ]，美式 [ˈsænwɪtʃ, ˈsænwɪdʒ]

---

一、核心含义与词源

• 名词含义：

  • 三明治：两片面包中间夹肉、奶酪、蔬菜等食材的食品，如火腿三明治（ham sandwich）、鸡肉三明治（chicken sandwich）。
  • 夹层结构：引申为类似三明治的夹层物，如夹层玻璃（sandwich glass）、物理学术语“激发态”（excited state）等。

• 动词含义：

  • 夹入中间：将某物或某人挤入两物/两人之间，如：
    • She was sandwiched between two passengers on the bus.（她在公交车上被挤在两名乘客中间。）
  • 比喻用法：将信息或事件插入其他内容中，如：
    • He sandwiched the bad news between jokes.（他把坏消息夹在笑话中说出。）

• 词源：

  • 源自英国地名Sandwich（肯特郡），18世纪时，当地一位伯爵John Montagu 因沉迷赌博，常让仆人将肉夹在面包中方便食用，后这种食品被称为“三明治”。
  • 地名本身由古英语sand（沙子）和-wich（定居点）组成，原意为“沙地定居点”，后演变为贸易港口。

---

二、语法与用法

• 复数形式：sandwiches（以“-ch”结尾的可数名词，复数加“-es”）。

• 动词变形：

  • 过去式/过去分词：sandwiched
  • 现在分词：sandwiching
  • 第三人称单数：sandwiches

• 常见搭配：

  • 名词搭配：
    • 食材类：ham/tuna/cucumber sandwich（火腿/金枪鱼/黄瓜三明治）
    • 类型类：club sandwich（总汇三明治）、grilled cheese sandwich（烤奶酪三明治）
  • 动词搭配：
    • sandwich between（夹在……之间）
    • sandwich together（粘合）

---

三、文化延伸与例句

• 文化意义：

  • 三明治是西方快餐文化的代表，常与便捷、休闲场景关联，如野餐、办公室午餐等。
  • 在英语俚语中，sandwich generation（三明治一代）指需同时照顾子女和父母的中间群体。

• 实用例句：

  • I ate a turkey sandwich for lunch.（我午餐吃了火鸡三明治。）
  • The city is sandwiched between mountains and the sea.（这座城市夹在山与海之间。）
  • The children laughed while making peanut butter and jelly sandwiches.（孩子们一边做花生酱果酱三明治一边笑。）

---

四、注意事项

• 发音误区：注意英式发音中-wich 可能发为 /wɪdʒ/（类似“维奇”），而美式多为 /wɪtʃ/。

• 易混淆词：

  • sandwich（感受者） vs.sandwiching（动作）：
    • 误：❌ This book is sandwiched.
    • 正：✅ The story was sandwiched between two chapters.（故事被插入两章之间。）

• 专业领域：

  • 在物理学中，excited state（激发态）指原子或分子吸收能量后的高能状态，与“三明治”无关。

---

“Sandwich”既是日常食品的代名词，也是描述夹层结构或挤压动作的灵活词汇。其词源故事生动有趣，用法涵盖生活场景与专业领域，需结合语境准确理解。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount