schedule是什么意思，schedule的意思翻译、用法、同义词、例句

schedule英标

英:/ˈʃedjuːl/ 美:/ˈskedʒuːl/

常用解释

计划表

词性

过去式:scheduled 过去分词:scheduled 现在分词:scheduling 第三人称单数:schedules 复数:schedules

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Schedule 是一个多功能的英语词汇，主要包含以下含义和用法：

1. 名词：时间表或计划表

   指按时间顺序排列的任务、活动或事件清单。例如：

   • "项目进度表"（The construction team followed a strict schedule
   • "课程表"（Students can check their class schedules online。

     在商业领域，常指工作计划（如 production schedule），而在交通领域可表示时刻表（如 train schedule）。

2. 动词：安排或计划

   表示对事件进行系统性规划，例如：

   • "会议安排在周四"（The meeting is scheduled for Thursday
   • "定时发布内容"（Social media posts can be scheduled in advance。

     该用法强调组织性和时间管理。

3. 法律/合同中的附表

   在正式文件中，特指附加的详细条款或清单。例如：

   • "合同附表需双方签字确认"（Refer to Schedule A for payment terms。

4. 专业领域扩展含义

   • 计算机科学：指任务调度算法（如 CPU scheduling。
   • 经济学：可表示税率分级表（如 tax schedule。

5. 常用短语

   • ahead of schedule（提前完成）
   • on schedule（按计划进行）
   • behind schedule（进度滞后）

参考资料：牛津词典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）、剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org）、柯林斯词典（https://www.collinsdictionary.com）。

网络扩展资料

Schedule 是英语中表示“计划安排”或“时间表”的核心词汇，既可用作名词，也可作动词。以下是多角度详细解释：

1. 核心定义与词性

• 名词：
  • 计划表/日程安排：列出事件、任务及其执行时间的清单（例：a full schedule 排满的日程）。
  • 时刻表：交通工具（如火车、飞机）的固定时间安排（例：a bus schedule 公交时刻表）。
  • 明细表：价格、条款等分类列表（例：price schedule 价目表）。
  • 课程表：学校课程的时间安排（美式英语常用）。
• 动词：
  • 安排/预定：计划某事的执行时间（例：The meeting is scheduled for 9 a.m. 会议定于上午9点）。

2. 发音与词源

• 发音：
  • 英式音标：/ˈʃedjuːl/，重音在首音节，发音接近“筛丢哦” 。
  • 美式音标：/ˈskedʒuːl/，重音首音节，发音接近“斯盖久哦” 。
• 词源：源自拉丁语 schedula（小纸条），后演变为“便签→计划表”，词根 schizein（切分）隐含“分项罗列”之意。

3. 短语搭配与用法

• 常用短语：
  • on schedule（按时完成）：The project finished on schedule. 。
  • ahead of/behind schedule（提前/落后于计划）：The flight arrived ahead of schedule. 。
  • tight schedule（紧凑的日程）：She manages a tight schedule. 。
• 动词用法：
  • 搭配被动语态：The event was scheduled months ago. 。
  • 接不定式：He is scheduled to speak tomorrow. 。

4. 同义词与反义词

• 同义词：
  • timetable（时刻表，英式常用）。
  • agenda（议程，侧重会议计划）。
  • roster（值班表，多指人员轮换）。
• 反义词：
  • disorganization（无计划）或 delay（延误）。

5. 文化差异与特殊用法

• 英美差异：
  • 美式英语中 schedule 涵盖课程表、时刻表等多种计划表，而英式更常用 timetable 表示时间安排。
• 隐喻与习语：
  • Fry an egg on the sidewalk（形容极热天气）的变体 fry an egg on the schedule 可调侃日程紧凑如高温煎蛋。
  • Sidewalk superintendent（指手画脚的外行人）类比 schedule critic（随意批评他人计划者）。

6. 实际应用与例句

• 日常场景：

  Please check the schedule for any changes.（请查看日程是否有变动）。
  I have a busy schedule with meetings every day.（我每天会议日程紧凑）。

• 影视引用：电影《怦然心动》中台词：

  "Right on schedule."（“你真准时”）。

7. 记忆技巧

• 拼写联想：拼音“死车堵了”→计划因堵车延误需调整。
• 字母拆分记忆法（创意助记）：
  • Systematic（系统的）、Coordination（协调）、Harmony（和谐）等首字母串联，强调计划需系统性与协调性。

Schedule 是描述计划与时间管理的多功能词汇，需注意其英美差异及名词/动词用法的灵活转换。掌握常见搭配（如 on schedule）和发音差异，能有效提升语言应用准确性。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount