scowl是什么意思，scowl的意思翻译、用法、同义词、例句

scowl英标

英:/'skaʊl/ 美:/'skaʊl/

常用解释

阴沉着脸看

词性

过去式:scowled 过去分词:scowled 现在分词:scowling 第三人称单数:scowls 复数:scowls

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"scowl"是一个英语动词及名词，主要描述皱眉表达不悦或生气的面部表情。该词源自古北欧语"skūgr"，原意为"遮蔽"，后演变为通过皱眉动作传递情绪的行为。

在语义层面，scowl包含两个核心要素：

1. 面部动作特征：双眉紧蹙、前额出现皱纹的典型表情
2. 情绪传达功能：主要表达生气、不满或专注情绪。剑桥词典特别指出该表情常伴随嘴角下垂的细节特征

作为动词使用时，常见搭配结构为：

• 不及物动词："He scowled at the broken printer"
• 及物动词："She scowled her disapproval"

在语言学研究中，柯林斯词典记录该词在18世纪文学作品中出现频率提升，常被用于刻画戏剧冲突场景。现代英语中仍保持强烈的情感表达强度，根据韦氏词典的释义强度分级，属于第三级负面情绪词（共五级）。

文学应用方面，该词在莎士比亚《哈姆雷特》第三幕第四场曾被改写为复合词"cloud-scowling"，用于描绘阴郁的天象与人物心境的呼应关系。这种修辞手法在维多利亚时期诗歌中形成固定意象，常隐喻社会压抑氛围。

网络扩展资料

scowl 是英语中常见的动词/名词，具体含义和用法如下：

1. 基本定义

• 动词：皱眉（表达不悦、愤怒或严肃情绪）
  • 例：He scowled at the noisy children.（他对着吵闹的孩子皱起眉头。）
• 名词：皱眉的表情
  • 例：Her face was fixed in a deep scowl.（她脸上带着深深的怒容。）

2. 发音与词源

• 发音：英音 /skaʊl/，美音 /skaʊl/（与“owl”押韵）。
• 词源：源自中古英语 skoulen，可能与古诺尔斯语 skule（阴沉地看）相关，暗示一种带有威胁性的表情。

3. 同义词与反义词

• 同义词：
  • frown（普通皱眉，情绪较轻）
  • glower（更强烈的怒视）
• 反义词：
  • smile（微笑）
  • grin（咧嘴笑）

4. 常见搭配与用法

• 动词搭配：
  • scowl at someone（对某人皱眉）
  • scowl in disapproval（不赞同地皱眉）
• 名词搭配：
  • a dark scowl（阴沉的怒容）
  • with a scowl（带着怒容）

5. 文化/语境提示

• 情绪强度：比普通皱眉（frown）更强烈，常伴随生气或敌意。
• 适用场景：可用于描述人物表情（如小说、日常对话），或比喻性表达（如“乌云密布的天空像在皱眉”）。

如需进一步学习，可查阅权威词典（如牛津、朗文）的例句和用法对比。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility