输入单词

scratch英标

英:/'skrætʃ/ 美:/'skrætʃ/

常用解释

擦伤

词性

过去式:scratched 过去分词:scratched 现在分词:scratching 第三人称单数:scratches 复数:scratches

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用词典

n. 擦伤；抓痕；刮擦声；乱写

adj. 打草稿用的；凑合的；碰巧的

vt. 抓；刮；挖出；乱涂

vi. 抓；搔；发刮擦声；勉强糊口；退出比赛

例句

The local government formed a scratch rescue team.

当地政府组建了一个临时的救援队。

There are several scratches on your neck.

你的脖子上有几处划痕。

I was scratched by my cat.

我被我的猫抓伤了。

The player was scratched from this competition.

这名选手被取消了这次比赛的资格。

Up to now, there are still many poor people scratching along.

至今仍有很多贫困人口在艰难谋生。

Be careful not to scratch yourself on the roses.

当心不要被玫瑰刺扎伤

There was a scratch on the CD.

CD上有道划痕

I asked you nicely to please not scratch my pan!

我求你不要刮烂了我的平底锅！

I bought a lotto ticket but I don’t have a coin that I can scratch it with.

我买了一张乐透彩票，但我没有硬币刮开涂层。

If you scratch my back, I’ll scratch yours.

如果你帮我挠背，我也会帮你。

Never mind, scratch that idea.

算了，放弃那个想法吧。

We decided to scratch the idea of a new house.

我们决定放弃买新房子的想法。

Let’s scratch that idea; I have a better one.

我们放弃那个点子吧，我有个更好的。

Those are good transferable skills actually. No wonder so many parents sign up their kids for Scratch lessons.

这些其实都是很好的可迁移技能。怪不得这么多的父母都给孩子报名学Scratch课程。

Does the cat scratch?

这只猫抓人吗？

How did you come by that scratch on your cheek?

你脸颊上的抓伤是怎么来的？

Building a home from scratch can be both exciting and challenging.

白手起家既激动人心又具有挑战性。

They decided to dismantle the machine and start again from scratch.

他们决定拆掉机器，从头再来。

Scratch yourself if you itch.

如果你感到痒，就搔好了。

常用搭配

from scratch

白手起家；从头做起

start from scratch

从头开始；白手起家；从起跑线开始

up to scratch

达到标准

without a scratch

一点儿也没受伤，安然无恙

scratch the surface

只做了肤浅的研究；不深刻，不周详

同义词

n.|abrasion/brush-burn;擦伤；抓痕；刮擦声；乱写

adj.|hit-and-miss;打草稿用的；凑合的；碰巧的

vt.|paw/hent;抓；刮；挖出；乱涂

vi.|grasp/strike;抓；搔；发刮擦声；勉强糊口；退出比赛

专业解析

"scratch" 是一个多义词，其含义根据语境变化较大，以下是其详细解释及权威来源参考：

一、核心含义：刮擦或划伤

• 字面意思： 指用指甲、爪子或尖锐物体在表面快速移动，可能造成轻微损伤或留下痕迹。
  • 例：The cat might scratch the furniture if not provided with a scratching post. (如果不提供猫抓板，猫可能会抓坏家具。)
  • 例：He scratched his arm on a thorn bush. (他的胳膊被荆棘丛划伤了。)
• 引申义： 形容引起轻微不适或刺激的感觉。
  • 例：This wool sweater scratches my skin. (这件羊毛衫扎我的皮肤。)

二、引申含义：从零开始

• Start from scratch: 这个常用短语表示完全从头开始，不依赖任何已有的基础或准备工作。
  • 例：After the fire destroyed their home, they had to start from scratch. (大火烧毁了他们的家后，他们不得不从头开始。)
  • 例：I lost my notes, so I'll have to write the report from scratch. (我丢了笔记，所以得从头写报告了。)
  • 来源参考：这个短语的起源与体育比赛（如赛跑）中，参赛者在起跑线上用脚划出的线有关。权威词典如 牛津学习者词典 和 剑桥词典 都详细收录了此释义。

三、特定语境下的含义

1. 临时凑合/仓促准备 (形容词)：
   • Scratch team/crew: 指临时拼凑起来的队伍或人员。
     • 例：They fielded a scratch team for the friendly match. (他们临时凑了一支队伍参加友谊赛。)
   • Scratch meal: 指用现有食材临时做的简单饭菜。
     • 例：We just threw together a scratch meal with what was in the fridge. (我们就用冰箱里现有的东西凑合做了一顿饭。)
   • 来源参考：此用法在描述非正式或临时性组织时常见，可参考 柯林斯词典 的相关词条。
2. 取消/退出 (动词)：
   • 指取消计划或从名单、比赛中退出。
     • 例：She had to scratch from the race due to injury. (她因伤不得不退出比赛。)
     • 例：We had to scratch our vacation plans. (我们不得不取消度假计划。)
   • 来源参考：此义项在体育报道和日常对话中常用，韦氏词典 有明确解释。
3. （满足痒感的）挠 (动词)：
   • 指用手指抓挠皮肤以缓解痒感。
     • 例：Don't scratch that mosquito bite, or it might get infected. (别挠那个蚊子包，不然可能会感染。)
   • 来源参考：这是该词最基本且常见的用法之一，所有主流词典如 朗文当代英语词典 均有收录。
4. 刮擦声 (名词)：
   • 指物体刮擦时发出的声音。
     • 例：We heard the scratch of a branch against the window. (我们听到树枝刮擦窗户的声音。)
5. （美）刮刮乐彩票 (名词，常为复数 scratches 或 scratch-off)：
   • 指刮开涂层即可知是否中奖的彩票。
   • 来源参考：美国常用，可参考各州彩票官方网站描述，如 加州彩票 对游戏类型的说明。
6. （高尔夫）零差点 (名词)：
   • 指高尔夫球手中具有高超技术，标准杆数为零的选手。
   • 来源参考：高尔夫专业术语，美国高尔夫协会 规则中有相关定义。
7. （计算机）暂存空间/从零开始 (名词/形容词)：
   • Scratch disk/space: 指计算机中用于临时存储数据的磁盘空间或内存区域。
   • Scratch file: 临时文件。
   • Scratch programming: 指麻省理工学院开发的面向儿童的图形化编程语言 Scratch。
   • 来源参考：计算机科学术语，可参考技术文档或 Scratch 编程语言官网。

四、常见短语

• Scratch the surface: 仅触及表面，未深入探究。
• Up to scratch: 达到要求的标准或水平。
• You scratch my back, I'll scratch yours: 互相帮助，投桃报李。

五、词源

"scratch" 源于中古英语 scracchen，可能融合了 scratten (抓) 和 cracchen (抓，挠)。更早可追溯至古高地德语 krazzōn (抓)。来源参考：词源学词典如 Online Etymology Dictionary 提供了详细考证。

网络扩展资料

Scratch 的详细解释

1. 基本含义与词性

Scratch 是一个多义词，兼具名词、形容词、及物动词和不及物动词的用法，具体含义如下：

• 名词：
  • 擦伤/抓痕：物体表面的轻微损伤（例：There's a scratch on the car door.）。
  • 刮擦声：尖锐物体摩擦产生的声音（例：The scratch of a pen on paper.）。
  • 起点/零基础：如短语 start from scratch（从零开始）。
• 形容词：
  • 打草稿用的：临时或非正式版本（例：scratch paper 草稿纸）。
  • 凑合的/碰巧的：形容未充分准备的事物（例：a scratch team 临时拼凑的团队）。
• 动词：
  • 及物动词：
    • 抓/刮：用尖锐物体划过表面（例：The cat scratched the sofa.）。
    • 取消/划掉：如 scratch that idea（放弃某个想法）。
  • 不及物动词：
    • 搔痒：因皮肤刺激而抓挠（例：Don't scratch the mosquito bite.）。
    • 退出比赛：体育场景中表示弃权（例：He scratched from the race.）。

---

2. 词源与发音

• 词源：
  • 源自古英语 scratcan（抓、划），与 scrape（刮擦）和 scruff（抓）等词同源。
  • 历史上用于描述动物抓挠或意外划痕，逐渐演变为抽象隐喻（如“从零开始”）。
• 发音：
  • 英式音标：/skrætʃ/
  • 美式音标：/skrætʃ/ 。

---

3. 短语搭配与文化隐喻

• 常用短语：
  • Start from scratch：从零开始（源于划出起跑线的动作）。
  • Up to scratch：达标（源自拳击比赛的起跑线标准）。
  • You scratch my back, I’ll scratch yours：互相帮助（隐喻利益交换）。
• 特殊领域用法：
  • 体育：
    • Scratch player：无需让分的高尔夫顶尖选手。
    • Scratch race：无让分的公平竞赛。
  • 音乐：
    • DJ scratching：黑胶唱片刮擦音效。
  • 编程：
    • Scratch 编程语言：MIT开发的图形化编程工具，适合初学者。

---

4. 实用例句与场景

• 日常对话：
  • She scratched her name into the tree trunk.（她在树干上刻下名字。）
  • We built this project from scratch.（我们白手起家完成项目。）
• 健康警示：
  • Scratching the wound may cause infection.（抓挠伤口可能导致感染。）
• 抽象应用：
  • The company decided to scratch the original plan.（公司决定放弃原计划。）

---

5. 同义词与反义词

• 同义词：
  • Gouge（挖）：更深的划伤。
  • Scrape（刮）：轻微摩擦。
• 反义词：
  • Heal（愈合）：伤口恢复。
  • Protect（保护）：防止损伤。

---

Scratch 的语义从物理动作（抓、划）扩展至抽象概念（从零开始、取消），并渗透到体育、音乐、编程等领域。其词源与拟声特性（如刮擦声）增强了表达的生动性。在应用中需结合具体语境判断含义，例如区分“草稿纸”与“划痕”的差异。

别人正在浏览的英文单词...

advertising mediaadvice noteadvise ofadvising bankadvisory boardadvisory bodyadvisory committeeadvisory counciladvisory serviceaegean seaaerated concreteaerated flowaerated wateraeration basinaeration tankaeration timeaeration zoneaerial cameraaerial photographaerial photographyaerial surveyaerial viewaerobic bacteriaaerobic digestionaerobic exerciseaerobic fermentationaerobic metabolismaerobic treatmentaerodynamic characteristicsaeronautical engineering