secretary-general是什么意思，secretary-general的意思翻译、用法、同义词、例句

secretary-general英标

英:/'ˌsekrətri ˈdʒenrəl/ 美:/'ˌsekrəteri ˈdʒenrəl/

词性

复数 secretaries-general

常用词典

例句

同义词

专业解析

秘书长（secretary-general）是一个组织或机构中最高级别的行政职务，通常负责统筹管理日常事务、协调各部门工作，并在重要决策中发挥核心作用。该职位常见于国际组织、政府机构、非营利团体或大型企业。

根据联合国宪章，秘书长是联合国首席行政长官，需执行安理会、大会等主要机构的决议，并可就国际事务提出报告。例如联合国现任秘书长承担调解国际争端、推动可持续发展目标等职责。牛津词典将其定义为“负责组织运营并代表该组织对外发言的高级官员”，强调其执行与代表双重职能。

在非政府组织中，秘书长往往需要协调全球分支机构工作，如国际红十字会的秘书长需统筹人道主义救援行动。而在企业场景中，该职位可能侧重战略制定与跨部门资源整合，例如欧盟企业协会秘书长需推动成员国商业政策协同。

网络扩展资料

Secretary-General 的详细解释

1. 基本定义

Secretary-General（/ˈsekrətəri ˈdʒenrəl/）是国际组织、政府机构或政党中的高级行政职位，通常指该组织的最高行政负责人，负责统筹日常事务、协调内部运作并代表组织对外发声。中文常译为“秘书长”或“总干事”，具体译法需根据机构性质调整。

2. 核心职能与职责

• 行政领导：
  作为组织的“首席行政长官”（Chief Administrative Officer），负责执行决策机构的决议（如联合国安理会、大会），管理日常事务，主持秘书处工作。
• 外交与协调：
  在国际组织中，秘书长常扮演“斡旋者”和“召集人”角色，协调成员国分歧，推动国际合作（如联合国秘书长呼吁全球应对气候变化）。
• 危机应对：
  有权对威胁国际和平与安全的事项提请决策机构关注（如联合国秘书长可向安理会提交报告），并采取预防性外交手段。

3. 词源与职务演变

• 词源构成：
  Secretary 源自拉丁语 secretarius（书记、秘书），General 表示“总”或“全面”，组合后强调职权范围的广泛性。
• 历史应用：
  • 国际组织：联合国、北约等国际机构沿用该头衔，体现其超越单一国家的行政权威。
  • 政党与政府：部分国家政党（如中国共产党）的“总书记”对应英文 General Secretary，而“秘书长”（Secretary-General）多用于行政或协调性职位（如省委秘书长）。

4. 与其他职位的区别

• Secretary-General vs. General Secretary：
  • 顺序差异：Secretary-General 侧重行政管理（如联合国秘书长），General Secretary 多指政党领导职务（如中共中央总书记）。
  • 职能侧重：前者偏重执行与协调，后者常具决策权（如政党核心领导层）。
• 国家层面的差异：
  美国“国务卿”为 Secretary of State，属内阁成员，与国际组织中的 Secretary-General 无直接对应关系。

5. 典型用例与搭配

• 国际组织：
  • The Secretary-General of the United Nations（联合国秘书长）。
  • The Secretary-General of NATO（北约秘书长）。
• 非政府组织：
  社会组织中，秘书长由理事会选举产生，负责日常运营（如中国社会组织章程规定）。
• 例句：
  • The Secretary-General convened a climate summit to address global warming.（秘书长召集气候峰会应对全球变暖）。
  • He was appointed Secretary-General of the committee.（他被任命为***秘书长）。

6. 社会与文化意义

• 象征权威：
  作为国际组织的“门面”，秘书长常被视为中立调解者，其言论与行动影响全球舆论（如联合国秘书长对气候政策的呼吁）。
• 争议与挑战：
  需平衡成员国利益，常面临执行力受限的问题（如联合国秘书长坦言“气候行动与挑战规模不匹配”）。

以上内容综合了国际政治、语言学及行政管理视角。如需进一步探讨具体机构的职能差异，可参考联合国宪章或相关组织章程。

别人正在浏览的英文单词...

ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off