月沙工具箱学习工具

sewing room是什么意思,sewing room的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 缝纫室

  • 例句

  • From that day on, mother would disappear into her sewing room to practise.

    从那天起,妈妈就去做针线活的房间练习起来。

  • She can head upstairs to her sewing room knowing that her son made it through another night.

    知道儿子又平安地度过了一个夜晚,贝基现在可以放心地上楼去自己的缝纫室了。

  • Beyond the cells, it is also stocked with computers, a recreation area and even a sewing room.

    还配备了电脑,娱乐活动区域,甚至还有一个缝纫间。

  • Tuesday, Dad made dinner and cleaned the kitchen. Mother stayed in her sewing room, practicing. Is Mother all right? I asked Dad.

    星期二,爸爸做晚餐并收拾厨房。妈妈呆在缝纫间里不停地打字。“妈妈没事吧?”我问爸爸。

  • Tuesday, Dad made dinner and cleaned the kitchen. Mother stayed in her sewing room, practicing. Is Mother all right? I asked Dad.

    星期二,爸爸做晚饭,收拾厨房。妈妈呆在缝纫间练习打字。“妈妈还好吗?”我问爸爸。

  • 专业解析

    "sewing room" 是一个复合名词,指专门用于缝纫活动的房间或空间。它超越了家中一个简单的角落或临时工作区,是一个为缝纫、修补、裁剪、熨烫及相关手工艺活动而设计和装备的专用区域。其核心含义和特点如下:

    1. 核心定义与功能:

      • 专用空间: 首要含义是指一个专门指定用于进行缝纫工作的房间或相对独立、固定的区域(如改造的阁楼、地下室一角、独立的工作室)。它并非临时的餐桌或客厅角落,而是长期服务于缝纫目的的空间。
      • 核心活动: 这个空间的核心功能是容纳与缝纫直接相关的活动。这包括但不限于:
        • 使用缝纫机或手工进行衣物、家居用品等的缝制。
        • 裁剪布料。
        • 熨烫缝好的部件或成品。
        • 修补衣物。
        • 进行刺绣、绗缝、拼布等相关的布艺手工艺。
      • 设备与存储: 一个典型的缝纫室通常会配备必要的工具和设备,如缝纫机、包缝机(锁边机)、熨斗和熨衣板、裁缝剪、尺子、针线、别针等,并设有专门的存储解决方案来有序地存放布料、线轴、纽扣、拉链、图案等大量缝纫材料和配件。良好的照明(尤其是自然光或专业缝纫灯)和宽敞的工作台面也是其重要特征。
    2. 超越字面的含义(历史/文化/现代应用):

      • 历史背景: 在过去(尤其是前工业化和工业化早期),缝纫室(有时称为“女红房”)是家庭中非常重要的空间,通常是女性成员进行繁重的衣物制作、修补和家务纺织劳动的地方。它承载了家庭日常运转和节俭持家的功能。
      • 现代演变: 在现代语境下,缝纫室的意义更加多元化:
        • 爱好与创造空间: 对于缝纫爱好者、手工艺人、独立设计师或小型创业者来说,缝纫室是一个创意工坊和个人工作室。它是将想法转化为布艺作品、进行艺术表达或开展小规模生产的基地。
        • 效率与专注: 拥有专用空间可以将所有工具材料集中存放,避免每次缝纫前需要翻找和布置,大大提高了工作效率,并能减少干扰,让人更专注于创作。
        • 多功能性: 现代缝纫室也可能兼顾其他手工活动,如编织、钩针、手作皮具等,成为一个综合的手工艺制作空间。
        • 社区与商业: 在商业或公共环境中,“sewing room” 可能指代服装工厂的生产车间、学校的家政课教室、社区中心的缝纫课程教室或共享工作室。

    总结来说,"sewing room" 指的是一个为缝纫及相关活动量身定制的专用空间,它既是功能性的工作场所(存放工具、进行缝制),也是创意表达的私人领域(尤其在现代),承载着从实用家务到艺术创作的多重意义。 其核心在于“专用性”和“功能性”,以满足缝纫这一特定需求。

    参考资料:

    网络扩展资料

    根据多个权威词典和行业资料,"sewing room"是由"sewing"(缝纫)和"room"(房间/空间)组成的复合名词,具体释义如下:

    一、核心定义 指专门用于缝纫活动的空间,常见两种应用场景:

    1. 家庭场景:配备缝纫机、针线工具和布料的专用房间(如手工爱好者工作室)
    2. 工业场景:服装厂的缝纫车间,承担服装缝制工序

    二、功能特征

    三、文化延伸 在欧美社区文化中,该词还可指代集体缝纫活动场所(如教堂组织的缝纫聚会)

    相关词组扩展:

    可通过等来源获取更完整信息。

    别人正在浏览的英文单词...

    alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference

    ℹ️

    月沙工具箱 | 内容与使用声明

    本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →