sexy girl是什么意思，sexy girl的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Sexy+girl" 是一个组合词，需要拆解其组成部分并结合现代语境来理解其含义：

1. Sexy (性感的)

   • 核心含义： 形容某人或某物具有强烈的性吸引力或魅力，能激发他人的性兴趣或欲望。它强调一种由内而外散发的、令人着迷的荷尔蒙气息。
   • 引申含义： 在现代语境中，"sexy" 的含义已超出纯粹的生理吸引。它可以形容事物极具吸引力、令人兴奋、充满活力、时尚前卫或聪明睿智。例如，"a sexy idea"（一个绝妙的主意）、"a sexy car"（一辆超酷的车）。
   • 权威参考： 根据《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary），"sexy" 主要定义为"引起或倾向于引起性兴趣或欲望的"（"Sexually attractive or appealing; tending to arouse sexual desire or interest"）。它也承认了其更广泛的用法，表示"非常吸引人或令人兴奋的"（"Very attractive or exciting"）。 (来源：牛津英语词典官方网站对 "sexy" 词条的定义)

2. Girl (女孩)

   • 核心含义： 指女性，通常用于指代年轻女性，范围可以从儿童到年轻成年女性。具体年龄范围取决于语境。
   • 引申含义： 有时也用于指代任何年龄段的女性，可能带有亲切、非正式甚至某种特定风格（如复古、可爱、叛逆）的意味。在"sexy girl"这个组合中，它明确指向女性。
   • 权威参考： 《剑桥词典》（Cambridge Dictionary）将 "girl" 定义为"一个女性儿童或年轻女性，尤其指尚未成年的"（"a female child or young woman, especially one still at school"），但也指出它可以泛指"任何年龄的女性"（"a woman of any age"），特别是在非正式场合。 (来源：剑桥词典官方网站对 "girl" 词条的定义)

3. Sexy+Girl (性感女孩)

   • 字面组合含义： 将两者结合，"sexy girl" 最直接的意思是指一个具有强烈性吸引力的年轻女性或女性。
   • 文化与社会语境：
     • 外貌与气质： 常用来形容符合主流或特定审美标准（如身材、面容、穿着风格、举止神态）的女性，这些特质被认为能激发他人的欲望或欣赏。这可能涉及穿着时尚、妆容精致、姿态自信等。
     • 自信与魅力： 更深一层，"sexy" 也常与自信、洒脱、懂得展现自身优势相关联。因此，"sexy girl" 也可能指一个散发着自信光芒、懂得欣赏和展现自身独特魅力的女性。
     • 流行文化符号： 在媒体、娱乐、广告和流行文化中，"sexy girl" 是一个常见的形象或标签，常被用来吸引注意力、塑造偶像或推销产品。它代表了某种被广泛认可和消费的女性吸引力范式。
     • 主观性与多元化： 需要强调的是，"性感"（sexy）的定义是高度主观的，因文化、时代和个人偏好而异。不同的人对"性感女孩"的理解可能有很大差异。现代观点也强调性感是多元化的，不应局限于单一标准。
   • 潜在复杂性： 这个词组的使用有时也可能引发关于物化女性、审美单一化或性别刻板印象的讨论。其含义会随着具体语境（是赞美、描述、还是营销标签）和说话者的意图而变化。
   • 权威参考（文化分析）： 对于"sexy girl"作为文化现象的理解，可以参考社会学、性别研究或媒体研究领域的学术文献或权威评论。例如，关于女性形象在媒体中的呈现、性感的文化建构等议题的讨论。 (来源：如《性别与媒体研究期刊》（Journal of Gender and Media Studies）或知名大学性别研究系的相关出版物，如加州大学伯克利分校性别与女性研究系的相关研究概述)

网络扩展资料

“sexy girl”是英语中常见的短语，其含义和用法可综合以下信息解释：

1. 基本释义
   “sexy”意为“性感的；迷人的”，而“girl”指“女孩、年轻女性”。组合后通常翻译为“性感女孩”或“性感女郎”，用于形容外貌或气质具有吸引力的女性。

2. 语境与用法

   • 在口语或文学中，常用于表达赞美或描述角色特征，例如：
     “I think you are the most sexy girl in my life.”（我觉得你是我生命中最性感的女孩）。
   • 也可用于较随意的表达，如追求某人时：“I'm going after that sexy girl named Diana.”（我正在追求那个叫黛安娜的性感女孩）。

3. 相关表达扩展

   • 类似短语包括“sexy baby”（性感宝贝）、“sexy chick”（性感妞），均强调女性的性感特质。
   • “sexy”的衍生词如“sexier”（更性感）、“sexiest”（最性感）可用于比较级表达。

4. 注意事项

   • 该短语可能因文化或场合不同产生歧义，需注意使用语境，避免冒犯他人。
   • 在正式场合或书面表达中，建议使用更中性的词汇（如“attractive”或“charming”）替代。

如需进一步了解“sexy”的发音或“girl”的词源，可参考相关词典或权威语言学习资源。

别人正在浏览的英文单词...

advertising mediaadvice noteadvise ofadvising bankadvisory boardadvisory bodyadvisory committeeadvisory counciladvisory serviceaegean seaaerated concreteaerated flowaerated wateraeration basinaeration tankaeration timeaeration zoneaerial cameraaerial photographaerial photographyaerial surveyaerial viewaerobic bacteriaaerobic digestionaerobic exerciseaerobic fermentationaerobic metabolismaerobic treatmentaerodynamic characteristicsaeronautical engineering