shag是什么意思，shag的意思翻译、用法、同义词、例句

shag英标

英:/ʃæɡ/ 美:/ʃæɡ/

常用解释

粗切烟丝

词性

过去式:shagged 过去分词:shagged 现在分词:shagging 第三人称单数:shags 复数:shags

常用词典

例句

同义词

专业解析

shag 是一个多义词，其含义根据语境差异较大，主要包含以下几种解释：

1. 【纺织/材质】蓬松长绒织物或地毯

   指一种织物表面具有长而蓬松、未修剪绒头的纺织品，常用于制作地毯或绒面织物。这种织物触感厚实柔软，外观毛茸茸的。牛津大学出版社的词典将其定义为“一种表面粗糙或蓬松的织物或地毯”。

   来源：牛津词典 (Oxford Dictionaries)

2. 【发型】蓬乱浓密的长发

   形容一种长而蓬乱、不羁的发型，通常显得浓密且未经仔细打理。这种发型在特定时期（如20世纪70年代）或亚文化中较为流行。

   来源：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)

3. 【鸟类学】鸬鹚（特定种类）

   在鸟类学中，“shag”是几种鸬鹚（Phalacrocorax属的海鸟）的俗称，尤指欧洲的绿鸬鹚（Phalacrocorax aristotelis）。它们与普通鸬鹚相似，但体型通常更小，喙更细长，繁殖期冠羽明显。

   来源：大英百科全书 (Encyclopædia Britannica)

4. 【俚语/禁忌】性行为（粗俗用法）

   作为动词或名词，这是一个非常不正式且粗俗的俚语，直白地指代性行为。因其强烈的冒犯性，应避免在正式或礼貌场合使用。剑桥词典将其标注为“禁忌语”或“非正式用语”。

   来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary)

“Shag”的核心概念围绕着“蓬松、粗糙、杂乱”的物理特性（如织物、发型）或特定鸟类名称。其俚语含义虽广为人知，但因粗俗需谨慎使用。理解该词需紧密结合上下文。

网络扩展资料

以下是对单词“shag”的详细解释，综合多来源信息整理：

一、词性与基本含义

1. 名词（n.）

   • 粗毛/粗绒：指粗糙的毛发或纤维材质。
   • 粗烟丝：一种浓味、切碎的烟草类型。
   • 鸟类名称：指欧洲鸬鹚（Phalacrocorax aristotelis）或鹭鸶。
   • 俚语/粗俗用法：在英式俚语中表示“性交”，常见于非正式或口语场景。

2. 动词（v.）

   • 使蓬松/杂乱：如“shag the carpet”表示使地毯毛发蓬松。
   • 追回/取回：较少用，指取回物品。
   • 俚语：与名词同义，表示进行性行为。

3. 形容词（adj.）

   • 长绒的/蓬松的：如“shag carpet”指长绒地毯。

二、发音与变形

• 英式发音：/ʃæɡ/；美式发音：/ʃæɡ/。
• 变形：
  • 第三人称单数：shags
  • 过去式/分词：shagged
  • 现在分词：shagging。

三、使用注意

• 语境敏感：俚语含义在正式场合需避免使用，可能被视为粗俗。
• 地区差异：性交含义在英式英语中更常见，美式英语较少使用。

四、例句参考

1. This carpet has a thick shag texture.（名词，指长绒毛）
2. They shagged the old sofa to make it look fluffy.（动词，使蓬松）
3. He’s always talking about shagging someone.（俚语，非正式）

如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax