sharp rise是什么意思，sharp rise的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"sharp rise" 是一个常用的英语短语，由形容词 "sharp" 和名词 "rise" 组合而成，用于描述某种数量、水平、程度或现象在短时间内发生的显著、急剧的增加或上升。

其核心含义和用法可以分解如下：

1. "Sharp" 的含义：

   • 在这里，"sharp" 主要表示"急剧的"、"剧烈的"、"显著的"。它强调变化发生的速度很快、幅度很大、非常明显，而非平缓或渐进。
   • 它暗示这种上升是突然的、引人注目的，可能超出预期或正常范围。
   • 例如：a sharp turn (急转弯), a sharp pain (剧痛), a sharp increase (急剧增加)。

2. "Rise" 的含义：

   • "Rise" 表示"上升"、"增加"、"增长"、"提高"。它指的是从较低水平向较高水平移动的过程或状态。
   • 这是一个相对中性的词，描述向上变动的趋势。

3. "Sharp Rise" 的整体含义：

   • 将两者结合，"sharp rise" 就清晰地传达出"急剧上升"、"显著增长"、"陡增"、"骤升" 的意思。
   • 它描述的是一种变化速率快、幅度大的向上趋势。这种上升通常是清晰可见、容易被察觉到的，并且常常带有突然性或意外性的意味。
   • 例如：
     • 价格急剧上涨: There has been asharp rise in the price of oil. (石油价格出现了急剧上涨。)
     • 温度骤升: We experienced asharp rise in temperature yesterday. (昨天我们经历了气温的骤升。)
     • 失业率激增: The report shows asharp rise in unemployment. (报告显示失业率激增。)
     • 需求猛增: There's been asharp rise in demand for electric cars. (对电动汽车的需求出现了猛增。)

关键特征

• 速度快： 变化在相对短的时间内发生。
• 幅度大： 变化的程度显著，从起点到终点的差值大。
• 明显性： 这种上升趋势清晰可见，容易识别。
• （常含）突然性/意外性： 这种上升可能比较突然，有时超出预期（但并非绝对）。

与近义词的细微区别：

• Increase/Growth： 泛指增加或增长，可以是平缓的也可以是快速的。"Sharp rise" 特指其中快速、大幅度的部分。
• Surge： 与 "sharp rise" 意思非常接近，也指急剧上升，但 "surge" 有时更强调突然的、汹涌的、可能带有力量感的激增（如电流激增、人群涌动）。
• Spike： 指非常短时间内的、像针尖一样的急剧上升，通常之后可能很快回落。"Sharp rise" 的持续时间可能相对稍长，且不一定暗示会立即回落。
• Jump： 指突然的、跳跃式的上升，幅度也比较大，与 "sharp rise" 意思相近。

权威参考来源：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 该词典对 "sharp" 的释义中包含 "sudden and rapid, especially of a change"（突然且迅速的，尤指变化），对 "rise" 的释义为 "an increase in an amount, a number or a level"（数量、数字或水平的增加）。组合起来即符合 "sharp rise" 的含义。牛津词典是英语学习领域的权威参考。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 剑桥词典明确将 "sharp" 定义为 "sudden and very noticeable"（突然且非常显著的），将 "rise" 定义为 "an increase"。其在线版提供了大量例句，清晰展示了 "sharp rise" 在各种语境下的应用。剑桥词典同样是广泛认可的权威英语学习资源。
• 柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary): 柯林斯词典以其整句释义著称，其对 "sharp" 的释义如 "a sharp change, movement, or feeling occurs suddenly, and is great in amount, force, or degree"（急剧的变化、动作或感觉突然发生，并且在数量、力量或程度上很大），直接点明了 "sharp rise" 的核心特征。该词典基于语料库编写，释义权威可靠。

结论：

"Sharp rise" 是一个描述快速、显著、幅度大的上升或增长的标准短语，广泛应用于经济、金融、科学、社会现象、日常生活等各个领域，用以强调变化的剧烈程度和显著性。其含义可以通过权威英语词典得到清晰界定和佐证。

网络扩展资料

"Sharp rise" 是一个英语短语，由形容词sharp 和名词rise 组成，通常表示急剧上升 或激增。以下是详细解释：

1.词义解析

• Sharp（形容词）：在此短语中强调突然性、剧烈性或显著性，可译为“急剧的”“陡然的”或“强烈的”。
• Rise（名词）：指“上升”“增长”或“增加”。
• 整体含义：指某种现象（如数据、趋势、事件等）在短时间内快速且显著的增长，常带有“超出预期”或“异常”的隐含意义。

2.常见用法

• 搭配：
  • 动词：常与see/experience/witness 等搭配，如 "The city saw a sharp rise in crime rates."（该市犯罪率激增）。
  • 介词：通常接in 表示领域或对象，如 "a sharp rise in temperature"（气温急剧上升）。
• 适用领域：经济（如物价、失业率）、社会问题（如犯罪率）、自然现象（如温度）、技术发展等。

3.同义词与反义词

• 同义表达：
  • dramatic increase（显著增加）
  • sudden surge（突然激增）
  • steep climb（陡升）
• 反义表达：
  • gradual decline（逐渐下降）
  • steady decrease（稳步减少）

4.例句参考

• 经济："The report highlighted a sharp rise in global oil prices."（报告强调了全球油价的急剧上涨）。
• 社会："There has been a sharp rise in cybercrime during the pandemic."（疫情期间网络犯罪激增）。
• 自然："Scientists observed a sharp rise in Arctic temperatures last decade."（科学家发现北极气温近十年急剧上升）。

5.补充说明

• 语气：该短语多用于正式或学术语境，强调变化的剧烈性，可能隐含“需引起关注”的意味。
• 常见误区：避免混淆sharp 的其他含义（如“锋利的”“敏锐的”），需结合上下文判断。

如果需要更多例句或发音细节，可参考权威词典（如海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse