shoyu是什么意思，shoyu的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Shoyu（日语：醤油，发音：しょうゆ）是日语中“酱油”的标准称谓，特指采用日本传统酿造工艺制作的酱油。它是日本料理中不可或缺的基础调味品，以其复杂的鲜味（旨味）、咸味以及微妙的甜味和香气而闻名。

1. 定义与核心工艺：

   Shoyu 是一种发酵液体调味品，主要原料为大豆、小麦、盐和水。其核心工艺是将蒸熟的大豆和烘焙碾碎的小麦混合，接种米曲霉（Aspergillus oryzae）制成酱油曲（麹，kouji）。酱油曲随后与盐水混合，在发酵池中经历长达数月的自然发酵（微生物作用）。发酵完成后，混合物被压榨、过滤、加热杀菌，最终得到澄清的酱油液体。这种利用曲霉进行发酵的工艺是东亚传统发酵食品（如酱油、味噌、清酒）的典型特征。

2. 关键成分与风味来源：

   在发酵过程中，曲霉产生的酶将大豆和小麦中的蛋白质分解为氨基酸（尤其是谷氨酸，鲜味的主要来源之一），将淀粉分解为糖类（提供甜味）。同时，耐盐酵母和乳酸菌参与发酵，产生醇类、有机酸和酯类等物质，共同构成了 Shoyu 独特而丰富的风味、香气和红褐色泽。其风味远非单纯的咸味，而是鲜味（Umami）、咸味、甜味、微酸味和复杂香气的平衡。

3. 主要分类：

   日本酱油根据颜色、咸度、浓度和风味特点，主要分为几大类：

   • 浓口酱油（Koikuchi Shoyu）：最常见的类型，占日本酱油产量的约 80%。颜色较深，咸鲜味平衡，风味醇厚，用途最广，适用于烹饪和蘸料。
   • 淡口酱油（Usukuchi Shoyu）：颜色较浅（淡琥珀色），盐分通常更高，但风味较淡。主要用于关西地区料理，旨在为汤品、炖菜提鲜增味而不使食材变色。
   • 溜酱油（Tamari Shoyu）：主要由大豆制成，小麦含量极少或不含。颜色深，质地浓稠，鲜味（谷氨酸含量）极高，风味浓郁醇厚。常用于刺身蘸料或为料理增添浓郁风味。
   • 再仕込酱油（Saishikomi Shoyu）：也称“二次酿造酱油”。在发酵过程中使用生酱油代替盐水进行二次发酵，因此风味极其浓郁、复杂、甜味明显，颜色深。常用于蘸料或少量提味。
   • 白酱油（Shiro Shoyu）：使用更多小麦和较少大豆，发酵时间短。颜色最浅（浅黄色），味道偏甜且温和，咸味较低。常用于汤品、茶碗蒸等需要保持食材原色的料理。

4. 质量标准与认证：

   日本有严格的酱油质量标准（JAS 标准），对原料、成分、制造方法级（特级、上级、标准）等有明确规定。特级酱油通常代表最高品质，风味更佳。选择时留意 JAS 标识有助于识别符合标准的产品。

5. 风味特点与应用：

   Shoyu 的核心风味是鲜味（Umami）与咸味的完美结合，辅以微妙的甜味、酸味和数百种香气化合物形成的复杂风味。它广泛应用于：

   • 蘸料：寿司、刺身、豆腐。
   • 烹饪调味：炖煮、炒菜、照烧酱汁、汤底。
   • 腌制：肉类、鱼类。
   • 调色增香：为料理增添诱人的红褐色光泽和香气。

参考资料来源：

1. 日本酱油协会 (Japan Soy Sauce Brewers Association)：提供关于酱油历史、种类、酿造工艺和 JAS 标准的权威信息。 https://www.soysauce.or.jp/en/
2. 《食品发酵科学》(学术期刊)：深入解析酱油发酵过程中的微生物学与生物化学原理。 https://www.jstage.jst.go.jp/browse/jbrewsocjapan
3. 日本农林水产省 (MAFF) - JAS 标准数据库：提供日本农业标准（JAS）中关于酱油的详细分类和品质规格。 https://www.maff.go.jp/e/jas/specific/pdf/soy_sauce.pdf
4. 《发酵食品风味化学》(专业书籍章节)：分析酱油中关键风味化合物的形成与感官特性。 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128115187000040

网络扩展资料

shoyu 的详细解释如下：

1. 基本词义
   shoyu 是源自日语的英语外来词（音译自「醤油」），专指日式酱油。这种酱油以大豆、小麦、盐和米曲为原料，经发酵工艺制成，味道比普通酱油更清淡且略带甜味。

2. 发音与拼写

   • 英式音标：/ˈʃəʊjuː/
   • 美式音标：/ˈʃoʊjuː/
     发音时注意重音在第一个音节，结尾的“yu”类似中文“优”的发音。

3. 使用场景
   该词主要用于英语语境中描述日本料理相关元素，如寿司、刺身蘸料或日式调味品。例如：“This sushi is served with shoyu and wasabi.”（这份寿司搭配了酱油和芥末。）

4. 与其他酱油的区分
   不同于中式酱油（soy sauce），shoyu 特指日式酿造工艺的酱油，颜色较浅且含糖量略高，常用于提鲜而非单纯增咸。

5. 注意事项
   在非专业场景中，英语使用者可能混用“shoyu”和“soy sauce”，但严格来说两者存在地域和工艺差异。若需明确指代日式酱油，建议使用“shoyu”。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax