smoked salmon是什么意思，smoked salmon的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

烟熏三文鱼（smoked salmon）是一种通过烟熏工艺加工的鲑鱼制品，兼具烹饪传统和现代食品工艺特色。以下为详细解析：

1. 定义与加工工艺

烟熏三文鱼选用大西洋鲑或太平洋鲑为原料，通过盐渍、风干、烟熏等步骤制成。冷熏法（15-30°C）保留了鱼肉的生鲜质地，常用于刺身或沙拉；热熏法（50-85°C）则使鱼肉完全熟化，口感更紧实。该工艺起源于北欧渔民保存鱼肉的传统方法，现已成为全球流行的食品加工技术（来源：美国食品药品监督管理局食品加工指南）。

2. 营养价值

每100克烟熏三文鱼含约18克优质蛋白质及13克健康脂肪，其中Omega-3脂肪酸含量达2.3克，有助于心血管健康。但需注意其钠含量较高（约900毫克），高血压患者应适量食用（来源：美国农业部营养数据库）。

3. 地理标志产品

挪威烟熏三文鱼（Norsk Laks）和苏格兰烟熏三文鱼（Scottish Smoked Salmon）均获欧盟地理标志保护。挪威采用传统桦木冷熏工艺，而苏格兰偏爱橡木烟熏，形成独特风味差异（来源：欧盟地理标志产品注册名录）。

4. 食品安全标准

美国FDA规定商业烟熏三文鱼需达到内部最低62.8°C的杀菌温度，并严格控制李斯特菌等微生物指标。家庭自制需特别注意熏制时长与温度控制（来源：FDA水产品加工规范第3.2章）。

5. 文化应用

在法式料理中常搭配酸奶油和荞麦可丽饼，日式料理则创新性地将其与寿司饭结合。犹太洁食认证（Kosher）烟熏三文鱼需满足特定屠宰和加工规范，满足不同饮食文化需求（来源：犹太洁食认证机构OU标准手册）。

网络扩展资料

smoked salmon 的详细解释

1. 基本含义与发音

• 词义：指经过烟熏工艺处理的鲑鱼（三文鱼），通常作为冷盘或开胃菜食用，常见于西餐料理。其英文直译为“烟熏鲑鱼”或“熏三文鱼”。
• 发音：
  • 英式：[sməʊkt ˈsæmən]
  • 美式：[smokt ˈsæmən]

2. 构成与扩展释义

• smoked：动词“smoke”（熏制）的过去分词形式，表示通过烟熏工艺加工食物，赋予独特风味并延长保存时间。
• salmon：指鲑鱼（又称三文鱼），既指鱼类本身，也可描述其肉质的橙红色调。

3. 常见用法与搭配

• 餐饮场景：多用于高级餐厅或西式餐点，例如：
  • “I ordered the Smoked Salmon, not the Fried Carp!”（我点的是烟熏鲑鱼，不是清煎鲤鱼！）
  • 搭配酸奶油、薄饼（如“Smoked salmon and sour cream blini”）或乳酪面包。
• 商品类型：可制成礼盒（如“smoked salmon gift box”）或即食冷盘。

4. 补充信息

• 同义表达：根据语境也可称为“熏马哈鱼”（大马哈鱼属鲑科）。
• 相关词汇：如“Atlantic salmon”（大西洋鲑鱼）、“salmon pink”（鲑鱼粉色）等。

通过以上信息，可全面理解该词在语言和实际应用中的含义。如需进一步了解烹饪方法或文化背景，建议参考专业餐饮类资料。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package