solicitous是什么意思，solicitous的意思翻译、用法、同义词、例句

solicitous英标

英:/səˈlɪsɪtəs/ 美:/səˈlɪsɪtəs/

常用解释

热切期望的

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

solicitous 是一个形容词，主要用来描述一个人表现出深切的关怀、担忧或关注，尤其是对他人福祉的关切。这种关怀通常体现在细致、体贴甚至有些焦虑的行为上，表明非常在意对方的感受、需求或状况。

其核心含义和用法包括：

1. 深切关怀与体贴： 这是最主要的意思。指对某人或某事表现出极大的关心、挂念和体贴，常常伴随着想要提供帮助或避免伤害的愿望。

   • 例如：她对生病的朋友非常solicitous，每天都去探望并带食物。 (She was verysolicitous about her sick friend, visiting daily and bringing food.)
   • 例如：父母对孩子的前途总是很solicitous。 (Parents are alwayssolicitous about their children's future.)

2. 焦虑或过度担忧： 有时，这种关怀可能带有焦虑、过度担心甚至操心的意味，显得格外谨慎或小心翼翼。

   • 例如：他对妻子的健康过分solicitous，稍有不适就坚持要去看医生。 (He was overlysolicitous about his wife's health, insisting on seeing a doctor at the slightest discomfort.)

3. 渴望取悦或关注： 在较少的语境下，也可能指急切地渴望取悦某人或获得某人的关注（但这种用法相对次要）。

   • 例如：他对新老板的态度非常solicitous，希望能留下好印象。 (He was verysolicitous towards his new boss, hoping to make a good impression.)

常见搭配：

• solicitous about/of someone/something： 对某人/某事表示关心/担忧。
  • 例如：She is verysolicitous about her elderly parents' well-being. (她非常关心年迈父母的安康。)
• solicitous for someone/something： 渴望得到（某物）或关心（某人）。
  • 例如：He wassolicitous for news of his family. (他急切地想知道家人的消息。)
• solicitous towards someone： 对某人关怀备至/体贴入微。

总结来说，solicitous 形容的是一种充满关切、体贴甚至略带焦虑的关注状态，通常用于描述对他人（尤其是其健康、安全或感受）的深切关怀。 它强调的是一种主动的、充满温情的在意。

来源参考：

• 释义主要依据英语词典学界的共识，如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 和《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 中对 "solicitous" 的定义。您可以在其官方网站查阅详细条目：
  • 牛津英语词典: https://www.oed.com/ (需订阅)
  • 韦氏词典: https://www.merriam-webster.com/dictionary/solicitous

网络扩展资料

以下是关于单词solicitous 的详细解释：

词性与发音

• 词性：形容词（adj.）
• 发音：英 [səˈlɪsɪtəs] / 美 [səˈlɪsɪtəs]

核心含义

1. 关心的、挂念的
   表示对他人健康、安全或情感状态的深切关怀，常带有焦虑或担忧的情绪。

   • 例句：She is so solicitous and persistent that she virtually kills you with kindness.（她过分关心且固执，善意反而让人尴尬。）

2. 热切的、渴望的
   强调对某事的强烈期待或渴望，尤其指希望获得帮助或达成目标。

   • 例句：I am solicitous of his help.（我渴望得到他的帮助。）

3. 细致的、讲究的
   描述对细节或他人需求的周到关注。

   • 例句：They were very solicitous and attentive to detail.（他们非常细心，注重细节。）

用法与搭配

• 常见搭配：
  • be solicitous about/for（关心某事/某人）：solicitous about the future（对未来感到焦虑）
  • be solicitous to do sth（渴望做某事）
• 语境：多用于正式或书面表达，描述情感或态度。

同义词与反义词

• 同义词：
  concerned（关心的）、anxious（焦虑的）、attentive（体贴的）、eager（渴望的）
• 反义词：
  indifferent（漠不关心的）、neglectful（疏忽的）

词源与扩展

源自拉丁语 solicitus（焦虑的），通过法语 solliciteux 演变而来，核心含义与“深切关注”相关。

如需更多例句或用法对比，可参考新东方在线词典或海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference