stand a chance of是什么意思，stand a chance of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"stand a chance of"是英语中常见的动词短语，其核心含义指"有成功的可能性或机会"，通常用于描述在竞争或特定情境下获得积极结果的可能性。该短语由三个组成部分构成：

1. stand：此处作系动词使用，表示处于某种状态
2. chance：指可能性或机遇
3. of：后接具体事件或结果

根据牛津学习者词典的解释，该短语表示"to have the possibility of succeeding or achieving something"。剑桥词典进一步说明其常用于表示"在竞争中存在成功机会"的语境。例如：

• 科学研究中："新型疫苗在临床试验中stand a chance of突破现有疗效"
• 商业场景："初创企业若缺乏创新，很难stand a chance of在红海市场竞争"

在语法结构上，Collins词典指出其后接名词性成分或动名词形式，如"stand a chance of success"或"stand a chance of winning"。Merriam-Webster特别强调该短语多用于肯定句式，否定形式常以"stand no chance of"或"doesn't stand a chance"呈现。

同义表达方面，牛津学习者词典建议可用"have a shot at"或"be in with a chance"替换，但需注意语境差异。该短语的权威性体现在其被收录于多部主流词典，且在学术论文和正式文件中高频出现，如Nature期刊2023年某研究论文标题即使用"stand a chance of achieving climate goals"的表达方式。

网络扩展资料

"Stand a chance of" 是一个英语惯用语，表示"有…的可能性"或"有机会达成某事"，尤其在存在竞争或困难的情况下。其核心含义强调客观条件允许某种结果发生，而非主观意愿。

详细解析：

1. 结构特点
   固定搭配为：stand a chance of + 名词/动名词（如 winning, success）。其中：

   • "stand" 在此为状态动词，不表具体动作
   • "a chance" 表示"一次机会"
   • "of" 后接具体目标

2. 语境用法

   • 肯定句：常搭配修饰词如 good/slim/realistic 表示可能性程度
     例：The rookie player stands a good chance of being selected for the national team.
   • 否定句：表示毫无机会
     例：Without proper preparation, you don't stand a chance of passing the exam.
   • 疑问句：询问可能性
     例：Do we stand any chance of catching the last train?

3. 同义替换
   相近表达包括：

   • have a (good) chance of
   • be in with a chance of（英式用法）
   • there's a possibility that...

4. 注意事项

   • 不可接不定式（× stand a chance to win）
   • 多用于客观评估，不同于主观努力的"try to"
   • 常见于体育赛事、竞赛、求职等竞争性场景

经典例句：

• The experimental drug stands a 50% chance of curing this rare disease.（客观概率）
• Do antique wooden structures stand a chance of surviving earthquakes?（存在质疑的语境）
• Her innovative proposal stood no chance of being accepted by the conservative committee.（否定强调）

别人正在浏览的英文单词...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference