stomach是什么意思，stomach的意思翻译、用法、同义词、例句

stomach英标

英:/'ˈstʌmək/ 美:/'ˈstʌmək/

常用解释

胃

词性

过去式:stomached 过去分词:stomached 现在分词:stomaching 第三人称单数:stomachs 复数:stomachs

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

stomach 是一个多义词，在中文中主要对应“胃”这个器官，但也延伸出其他相关含义。以下是其详细解释：

1. 作为名词：指消化器官“胃”

   • 核心含义： 指人体（或某些动物）消化系统的一部分，位于食道和小肠之间。它是一个囊状器官，主要功能是暂时储存食物，并通过分泌胃酸和酶（如胃蛋白酶）对食物进行初步的机械性（蠕动）和化学性消化，形成食糜，然后排入小肠进行进一步消化和吸收。
   • 解剖位置： 通常位于上腹部，肋骨下方。
   • 示例：
     • “他吃了太多油腻食物，现在胃不舒服。” (He ate too much greasy food and now his stomach is upset.)
     • “手术切除了他三分之一的胃。” (The surgery removed one-third of his stomach.)
   • 来源参考： 此定义基于人体解剖学和生理学的普遍知识，可参考权威医学词典或教材，如《牛津英语词典》或《韦氏医学词典》。

2. 作为名词：指腹部或胃口

   • 引申含义： 有时会用来泛指整个腹部区域（肚子）。更常见的是指“食欲”或“吃东西的欲望”。
   • 示例：
     • “他饿得肚子咕咕叫。” (His stomach is rumbling with hunger.) - 指腹部。
     • “我没什么胃口，不想吃东西。” (I have no stomach for food right now.) - 指食欲。
     • “看到那景象后，他完全没胃口了。” (After seeing that sight, he had no stomach left for his meal.) - 指食欲。
   • 来源参考： 此用法在普通词典中均有收录，如《朗文当代高级英语辞典》。

3. 作为动词：指忍受、容忍（常指不愉快的事物）

   • 核心含义： 表示能够承受、忍耐或接受令人不快、厌恶、反感或难以处理的事物（如景象、想法、行为、批评等）。通常用于否定句或疑问句。
   • 情感色彩： 带有强烈的负面情绪，暗示需要克服不适感才能接受。
   • 示例：
     • “我无法忍受他的傲慢。” (I can't stomach his arrogance.)
     • “她怎么能容忍这样的对待？” (How can she stomach such treatment?)
     • “这部电影太暴力了，我看不下去。” (The movie was too violent; I couldn't stomach it.)
   • 来源参考： 此动词用法在英语学习词典和同义词词典中均有详细解释和例句，如《柯林斯高级英语学习词典》。

“stomach” 最基本和核心的含义是作为名词，指消化器官“胃”。它也可以引申指“腹部”或“胃口”。作为动词使用时，其含义发生了较大的转变，主要指“忍受”或“容忍”令人不悦的事物，强调心理上的承受能力。理解其具体含义需要结合上下文。

网络扩展资料

“Stomach” 的详细解释如下：

1. 核心含义

• 基本定义：名词（可数）和动词，核心含义为“胃”（消化器官）或“腹部”，引申为“食欲”“忍耐力”或“承受能力”。
  • 发音：英式音标 [ˈstʌmək]，美式音标 [ˈstʌmək]。
  • 词源：源于拉丁语 stomachus（咽喉、胃），经古法语 estomac 演变而来。

2. 具体含义与用法

(1) 生理器官与解剖学定义

• 胃：位于食管和十二指肠之间的消化器官，负责储存、分解食物并与胃液混合形成食糜。

  • 解剖结构：分为贲门（cardia）、胃底（fundus）、胃体（body）、幽门（pylorus）四部分。
  • 组织层次：黏膜层、黏膜下层、肌层、浆膜层。
  • 例句：The patient complains of severe stomach pain.（患者主诉严重胃痛。）

• 腹部：指身体前部胸腔以下的区域，常与“belly”或“abdomen”同义。

  • 例句：The attacker kicked him in the stomach.（袭击者踢中他的腹部。）

(2) 抽象与引申含义

• 食欲或承受能力：表示对食物、活动或情绪的接受程度。

  • 正面：She has a strong stomach for spicy food.（她能吃辣。）
  • 负面：I have no stomach for horror movies.（我不敢看恐怖片。）

• 忍耐力：指对不愉快事物的容忍度。

  • 例句：Surgery requires a strong stomach.（外科手术需要强大的心理承受力。）

(3) 动词用法

• 忍受/承受：常用于否定句或疑问句，表示无法接受某事物。
  • 例句：I can’t stomach violent films.（我无法忍受暴力电影。）
• 吃得下：描述进食能力。
  • 例句：She couldn’t stomach breakfast.（她早上吃不下东西。）

3. 常见搭配与习语

• 短语搭配：

  • on an empty stomach（空腹）：Avoid drinking alcohol on an empty stomach.（不要空腹饮酒。）
  • turn one’s stomach（令人作呕）：Pictures of burnt corpses turned my stomach.（烧焦尸体的照片让我恶心。）
  • have no stomach for（无兴趣/无勇气）：They had no stomach for a fight.（他们不想打架。）

• 医学相关术语：

  • stomach ulcer（胃溃疡）、stomach cancer（胃癌）、gastritis（胃炎）
  • stomach acid（胃酸）、stomach tube（胃管）

4. 近义词辨析

• Stomach vs. Abdomen：
  • Stomach 特指胃器官或腹部区域；abdomen 是更正式的医学术语，涵盖整个腹腔。
• Stomach vs. Tolerate：
  • Stomach 强调情感上的厌恶（如 I can’t stomach lies）；tolerate 更中性，指客观接受。

5. 实用例句

• 生理功能：The stomach mixes food with gastric juice to form chyme.（胃将食物与胃液混合成食糜。）
• 抽象引申：He lacked the stomach to confront his boss.（他缺乏直面老板的勇气。）
• 医学场景：Endoscopy revealed a stomach ulcer.（胃镜检查显示胃溃疡。）
• 习语应用：She felt butterflies in her stomach before the exam.（考试前她紧张得心慌。）

“Stomach” 的核心是“胃”，既指生理器官，也引申为食欲、勇气或忍耐力。其含义需结合语境（如医学、日常对话）和搭配（如介词短语、动词用法）综合判断。掌握解剖学结构（如幽门、胃底）和习语（如 turn one’s stomach）能提升语言应用的精准度。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility