take initiative是什么意思，take initiative的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“take initiative”是英语中常用的动词短语，指在无人要求或指示的情况下主动承担责任并采取行动，强调个体对机遇或问题的敏锐判断力以及自主决策能力。该短语包含两层核心含义：

1. 主动性：主体主动识别需求或机会，而非被动等待指令，例如“She took the initiative to organize the team meeting”（牛津词典）。
2. 领导力：常与问题解决、创新突破相关联，剑桥词典指出其描述“率先提出解决方案的行为”。

在职场与教育领域，该能力被广泛认为是核心软技能。哈佛商学院研究显示，主动型员工在职业晋升速度上比被动型员工快40%。心理学研究进一步证实，主动行为能增强个体的自我效能感，形成“行动-成功-自信”的正向循环。

权威参考资料：

1. 牛津词典词条解释：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
2. 剑桥词典应用场景分析：https://dictionary.cambridge.org/
3. 哈佛商学院领导力研究报告：https://www.hbs.edu/leadership
4. 《积极心理学杂志》行为模式研究：https://positivepsychology.com/journal

网络扩展资料

“Take initiative”是一个常用英语短语，主要含义是主动采取行动，不依赖他人指示或推动。以下是详细解释：

核心定义

• 主动性与责任感：指在无人要求的情况下，主动发现问题、提出解决方案或承担责任。例如：员工主动优化流程，学生自发组织学习小组。
• 领导力体现：常与领导力关联，强调在团队中率先行动或推动进展。

用法与结构

• 搭配：通常与介词搭配使用，如“take the initiativeto do something”（主动做某事）或“take initiativein a situation”（在某种情境下主动行动）。
• 冠词差异：带定冠词（takethe initiative）时，多指具体行动；不带时更强调抽象能力（如“She shows initiative”）。

应用场景

1. 职场：主动承担额外任务、提出创新方案。

   例：He took the initiative to train new colleagues.

2. 教育：学生自主研究课题或发起活动。
3. 日常生活：主动解决家庭或社交中的问题。

同义词与反义词

• 同义词：Be proactive, step up, show leadership.
• 反义词：Be passive, wait for instructions, procrastinate.

使用建议

• 强调积极态度时，可用“demonstrate initiative”；
• 避免与“take charge”（完全掌控）混淆，后者更具权威性。

若需更多例句或语境分析，可参考英语学习平台或词典资源。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax