输入单词

tell英标

英:/tel/ 美:/tel/

常用解释

告诉

词性

过去式:told 过去分词:told 现在分词:telling 第三人称单数:tells 复数:tells

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

vt. 告诉，说；辨别；吩咐；断定

vi. 讲述；告发，泄密；识别

n. (Tell)人名；(英、德、瑞典)特尔；(罗、意)泰尔；(阿拉伯)塔勒

例句

He told me that Lucy and John were going to get married soon.

他告诉我露西和约翰马上就要结婚了。

You have to promise not to tell.

你得保证不说出去。

The opponent has been looking for my tells.

对手一直在找我的马脚。

Can you tell me how to get to the library?

你能告诉我怎么去图书馆吗

He didn't tell me his place of residence. I can't find him.

他没告诉我他住在哪里。我找不到他。

Tell me all about your pregnancy, sparing me the gory details of course.

告诉我你怀孕的故事，不过血淋淋的细节就不用告诉我了。

I didn't tell anyone, honestly!

我确实没告诉过任何人！

Tell me what really happened.

告诉我究竟发生了什么事。

I can't possibly tell you that!

我绝不会把那件事告诉你的！

I give up—tell me the answer.

我放弃了，把答案告诉我吧。

Let's not tell her what we did.

咱们干的事可别告诉她。

常用搭配

can tell

能感觉到；能看出来

tell me about

告诉我关于…

tell the truth

说实话

tell me why

告诉我为什么

tell you the truth

说实话

同义词

vt.|quo/talk/observe/bid;告诉，说；辨别；吩咐；断定

vi.|beef/discourse;讲述；告发，泄密；识别

专业解析

tell 是一个核心且多功能的英语动词，主要有以下详细含义和用法：

1. 讲述；告知；说明： 这是最常见的意思，指向某人提供信息、叙述事件或解释情况。

   • 例：Shetold me about her trip.（她向我讲述了她的旅行。）
   • 例：Pleasetell me your name.（请告诉我你的名字。）
   • 例：The instructionstell you how to assemble it.（说明书告诉你如何组装它。）
   • 来源参考：牛津词典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tell， 剑桥词典 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tell

2. 命令；指示： 用于表达指令或要求某人做某事。

   • 例：He wastold to wait outside.（他被命令在外面等候。）
   • 例：Itold you not to do that.（我告诉过你别那么做。）
   • 来源参考：剑桥词典 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tell， 韦氏词典 https://www.merriam-webster.com/dictionary/tell

3. 分辨；辨别；识别： 指能够识别、区分或注意到事物之间的差异或特定细节。常与情态动词 can, could, be able to 连用。

   • 例：I can'ttell the difference between the twins.（我分不清这对双胞胎。）
   • 例：It's hard totell how old he is.（很难判断他多大年纪。）
   • 例：You couldtell (that) he was lying.（你能看出他在撒谎。）
   • 来源参考：韦氏词典 https://www.merriam-webster.com/dictionary/tell， 柯林斯词典 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tell

4. 产生效果；产生影响： 指某事（通常是负面的）开始显现其后果或影响。

   • 例：The strain was beginning totell on him.（压力开始在他身上显现出来了。）
   • 例：His years of experience are starting totell.（他多年的经验开始发挥作用了。）
   • 来源参考：牛津词典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tell， 柯林斯词典 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tell

5. 告发；告密： 指向权威人士（如父母、老师、警察）报告某人的不当行为。

   • 例：Promise you won'ttell on me?（你保证不会告发我？）
   • 例：Hetold the teacher about the cheating.（他向老师告发了作弊行为。）
   • 来源参考：剑桥词典 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tell， 韦氏词典 https://www.merriam-webster.com/dictionary/tell

常见习语：

• tell a story/joke/lie：讲故事/讲笑话/说谎
• tell the time：认钟表，会看时间
• tell somebody off：斥责，责骂
• tell apart：区分，辨别
• tell the truth：说实话
• tell a secret：告知秘密
• all told：总共，合计

网络扩展资料

以下是单词tell 的详细释义及用法解析，综合多个来源信息整理：

---

一、词性、发音与词源

• 词性：及物动词、不及物动词、名词。
• 发音：英式/美式均为[tel]。
• 词源：源自古英语 tellan（计算、思考），与德语 zählen（计算）同源，引申为“告知、讲述”。

---

二、核心释义与用法

1. 及物动词（Transitive Verb）

• 告诉、讲述：

  • 向某人传递信息或故事，可接双宾语（直接宾语+间接宾语）或“tell sb. sth.”结构。
    • 例：She told me a secret.（她告诉我一个秘密。）
    • 间接宾语后置需用介词to：She told a secret to me.
  • 指令：通过“tell sb. to do sth.”结构表达要求或命令。
    • 例：The teacher told us to be quiet.（老师让我们保持安静。）
    • 否定形式：He told menot to wait.（他让我别等。）

• 辨别、区分：

  • 搭配tell...from... 或tell the difference between...and...。
    • 例：Can you tell the twins apart?（你能区分这对双胞胎吗？）

2. 不及物动词（Intransitive Verb）

• 讲述、泄密：
  • 例：He refused to tell.（他拒绝透露。）
  • 与on 连用表示“告发”：The child told on his brother.（孩子告发了哥哥。）

3. 名词（Noun）

• 人名：如英国姓氏Tell、意大利人名Guglielmo Tell（威廉·退尔）。

---

三、常见短语与搭配

• tell the truth（说实话）：
  • You should always tell the truth.（你应该永远说实话。）
• tell a lie（撒谎）：
  • It’s wrong to tell lies.（撒谎是错误的。）
• tell apart（区分）：
  • The paintings are so similar that I can’t tell them apart.（这些画太像了，我无法区分。）
• tell off（责备）：
  • The boss told him off for being late.（老板因他迟到而斥责他。）
• there’s no telling（难以预料）：
  • There’s no telling what will happen.（无法预知会发生什么。）

---

四、词义辨析

• tell vs. say/speak/talk：

  • tell 强调“告知内容”，需接宾语（如 tell a story）；
  • say 侧重“说话内容”，直接引用原话（She said, “Hello.”）；
  • speak 指“语言能力”或正式发言（speak English）；
  • talk 强调“交谈互动”（talk with friends）。

• 正式通知类动词对比：

  • inform（正式告知信息）：Please inform the staff.
  • notify（书面通知紧急事项）：The company notified employees of the policy change.
  • advise（商业或建议性通知）：We advise you to check the details.

---

五、语法注意事项

• 静态动词特性：
  • 不可用于进行时态（如 is telling 正确，但表示动作持续而非状态）。
• 被动语态：
  • The story was told by an old man.（故事由一位老人讲述。）
• 直接引语引导：
  • 非正式语体中可引出直接引语：He told me, “I’ll be late.”

---

六、文化扩展

• 威廉·退尔（William Tell）：瑞士民间英雄，常出现在文学与歌剧中。
• 习语应用：safe and sound（平安无事）中的sound 与tell 无直接关联，但常混淆。

---

通过以上多维度解析，tell 的核心功能是传递信息、指令或区分事物，其灵活用法覆盖日常交流、文学创作及正式语境。掌握其搭配与辨析可显著提升英语表达的准确性。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount