temperaments是什么意思，temperaments的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"temperaments"（气质）是一个心理学和人格理论中的核心概念，主要指个体与生俱来、相对稳定的行为与情绪反应模式。它构成了人格的基础层面，影响着个体如何体验和回应外部世界。以下是其详细解释：

一、核心定义与特征 气质指个体在情绪反应性、活动水平、注意力持续性以及对环境变化的适应性等方面表现出的先天、持久的差异。它通常在婴儿期即可观察，并在一生中保持相对稳定，是人格形成的生物学基础。气质主要关注行为"风格"（如何做）而非行为"内容"（做什么）或动机（为什么做）。其关键特征包括：

• 先天性与遗传性：受遗传和产前环境影响较大。
• 跨情境稳定性：在不同环境和时间表现出的一致性。
• 情绪与行为倾向：体现在情绪强度、活动节奏、社交偏好等方面。

二、经典气质类型理论（希波克拉底-加伦模型） 古希腊医生希波克拉底及其继承者加伦提出的"体液学说"将气质分为四种经典类型，该理论虽基于过时的生理学，但其描述的行为模式仍被广泛引用：

1. 多血质 (Sanguine)：
   • 特征：热情开朗、活泼好动、反应迅速、适应性强、兴趣广泛但易变、注意力易转移。
   • 传统关联体液：血液 (Blood)。
2. 胆汁质 (Choleric)：
   • 特征：精力充沛、直率果断、反应迅速、行动力强，但易冲动、急躁、易怒、缺乏耐心。
   • 传统关联体液：黄胆汁 (Yellow Bile)。
3. 粘液质 (Phlegmatic)：
   • 特征：安静沉稳、反应迟缓、情绪平稳、注意力稳定、忍耐力强，但可能显得缺乏活力、行动缓慢、不够灵活。
   • 传统关联体液：粘液 (Phlegm)。
4. 抑郁质 (Melancholic)：
   • 特征：敏感细腻、观察入微、情感体验深刻持久、思维缜密，但易多愁善感、优柔寡断、行动迟缓、易疲劳、易受挫折。
   • 传统关联体液：黑胆汁 (Black Bile)。

三、现代气质研究维度 现代心理学（如托马斯和切斯的纽约纵向研究）更倾向于用多维度的连续谱来描述气质差异，而非简单分类。常见维度包括：

1. 活动水平 (Activity Level)：个体日常活动中表现出的动作节奏快慢和精力充沛程度。
2. 规律性 (Rhythmicity)：生理机能（如睡眠、进食）和行为习惯的可预测性和规律性。
3. 趋避性 (Approach/Withdrawal)：对新刺激（人、物、情境）的最初反应是趋向接近还是退缩回避。
4. 适应性 (Adaptability)：个体适应环境变化或新要求的难易程度和速度。
5. 反应强度 (Intensity of Reaction)：个体对刺激产生反应的精力大小或强烈程度。
6. 情绪本质 (Quality of Mood)：个体行为中友好、愉快、喜悦等积极情绪与不友好、不快、哭泣等消极情绪的比例。
7. 注意分散度 (Distractibility)：外界刺激干扰当前活动的难易程度。
8. 注意广度和持久性 (Attention Span and Persistence)：个体专注于一项活动的时间长度，以及在遇到障碍时继续坚持的程度。
9. 反应阈限 (Sensory Threshold)：引起个体反应所需的最小刺激强度。

四、气质的重要性与应用

• 理解个体差异：是理解儿童和成人行为差异的基础，有助于解释为什么不同人对相同情境反应各异。
• 亲子互动与教养：了解孩子的气质特点（如"困难型"、"容易型"、"慢热型"）有助于父母采取更匹配的教养方式，减少冲突（"适配度"概念）。
• 教育实践：教师可根据学生的气质特点（如注意力持久性、活动水平）调整教学方法和课堂管理策略。
• 心理健康：某些气质特征（如高反应强度、低适应性）可能与特定情绪或行为问题风险相关，早期识别有助于干预。
• 职业心理学：某些职业可能更适合特定气质倾向的人（如需要高度专注力的工作可能更适合注意持久性高的人）。

五、气质与性格/人格的关系

• 气质 (Temperament)：更偏向先天、生物基础，关注情绪和行为风格（反应的速度、强度、节奏等）。
• 性格/人格 (Character/Personality)：是气质与环境（教养、文化、经历）交互作用形成的更复杂结构，包含价值观、态度、信念、动机、社会技能等，关注行为的内容、动机和社会意义。
• 关系：气质是人格发展的基石，为个体提供了独特的起点，环境因素在此基础上塑造出更完整的人格。

参考资料来源：

1. Stanford Encyclopedia of Philosophy (斯坦福哲学百科全书): 提供了关于气质概念的历史和哲学背景的权威概述 (https://plato.stanford.edu/entries/ancient-soul/)。
2. American Psychological Association (APA, 美国心理学会): 其官网提供了关于气质研究的现代维度和在儿童发展中的作用的可靠信息 (https://www.apa.org/topics/temperament)。

网络扩展资料

Temperaments 是名词temperament 的复数形式，主要含义包括：

1. 性格/气质：指个体或动物与生俱来的行为倾向和情感特征，例如大熊猫的性情温顺（）、人类易冲动的性格（）。
2. 易怒/喜怒无常：描述情绪不稳定或容易激动的倾向，例如模特因性情多变引发问题（）。

例句与用法：

• "His impulsive temperament regularly got him into difficulties."（他冲动的性格常导致困境）（）
• "Giant pandas have very docile temperaments."（大熊猫性情温顺）（）

补充说明：

• 音乐术语：在专业领域可指“平均律”，但日常使用较少涉及。
• 词源与发音：源自拉丁语 temperamentum（调和），英音/美音均为 /ˈtemprəmənt/（）。

近义词：nature, character, disposition（）。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse