thirst是什么意思，thirst的意思翻译、用法、同义词、例句

thirst英标

英:/'θɜːst/ 美:/'θɜːrst/

常用解释

口渴

词性

过去式:thirsted 过去分词:thirsted 现在分词:thirsting 第三人称单数:thirsts 复数:thirsts

类别

高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Thirst 是一个具有多重含义的英语单词，其核心概念围绕着强烈的渴望或需求，既可以指生理上的，也可以指情感或精神上的。以下是其详细解释：

1. 生理需求（字面意思）：

   • 这是最基本和最直接的含义。它指身体对液体，特别是水的生理需求状态。当身体因脱水而需要补充水分时，就会感到口渴。
   • 例句： "After running the marathon, he had an intensethirst and drank a whole bottle of water." (跑完马拉松后，他感到极度口渴，喝了一整瓶水。) 来源：Oxford Learner's Dictionaries
   • 在医学语境中，"thirst" 是身体维持水分平衡的重要机制。

2. 强烈的欲望或渴望（比喻意义）：

   • 这是更常用且丰富的比喻义。它表示对非物质事物的一种强烈、热切、有时甚至是急迫的渴望或向往。这种渴望可以是积极的，也可以是消极的。
   • 常见搭配：
     • Thirst for knowledge/learning: 对知识/学习的渴望。来源：Cambridge Dictionary
     • Thirst for power/control: 对权力/控制的渴望。
     • Thirst for adventure/excitement: 对冒险/刺激的渴望。
     • Thirst for revenge/justice: 对复仇/正义的渴望。
   • 例句： "She has an unquenchablethirst for knowledge and is always reading." (她对知识有着永不满足的渴望，总是在阅读。) 来源：Merriam-Webster Dictionary

3. 干渴感（感觉）：

   • 指因缺水而产生的主观感觉，即口中干燥、想要喝水的具体感受。
   • 例句： "The spicy food left him with a burningthirst." (辛辣的食物让他感到火烧般的口渴。)

4. 干旱（较少用）：

   • 在文学或特定语境中，有时可指土地的干旱状态，但这种用法相对少见。

总结来说：

• 核心概念： 强烈的需求或渴望。
• 主要应用：
  • 生理层面： 身体对水分的需求（口渴）。
  • 心理/精神层面： 对知识、权力、冒险、情感满足等抽象事物的热切渴望。

理解 "thirst" 的关键在于区分其字面意义（生理缺水）和广泛使用的比喻意义（对任何事物的强烈欲望）。在大多数非医学语境中，其比喻义更为常见和重要。来源：Collins Dictionary

网络扩展资料

“thirst” 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

一、基本含义（名词）

1. 生理需求：指身体因缺水而产生的口渴感
   ▸ After running a marathon, his thirst was unbearable.
   ▸ 常见搭配：quench/satisfy one's thirst（解渴）

2. 比喻用法：表达对某事物的强烈渴望
   ▸ She has a thirst for knowledge.（对知识的渴求）
   ▸ 可搭配抽象概念：thirst for power/success/adventure（对权力/成功/冒险的渴望）

二、动词用法

• 不及物动词：表示“感到口渴”或“渴望”
  ▸ The desert travelers thirsted for water.
  ▸ 文学化表达：His soul thirsted for justice.（灵魂渴望正义）

三、文化延伸

• 在文学和宗教文本中常象征精神层面的追求，如《圣经》中“饥渴慕义”的表述。
• 网络俚语中偶见“thirsty”形容过度渴望关注或感情（含调侃意味）。

同义词对比
| 词汇 | 侧重领域 | 例句 | |------|---------|------| | hunger | 生理饥饿/抽象渴望 | hunger for recognition | | craving | 更强烈的短期欲望 | a craving for chocolate | | longing | 带有情感色彩的深切渴望 | longing for home |

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse