thirsty是什么意思，thirsty的意思翻译、用法、同义词、例句

thirsty英标

英:/ˈθɜːsti/ 美:/ˈθɜːrsti/

常用解释

口渴的

词性

比较级:thirstier 最高级:thirstiest

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

thirsty 是一个形容词，其含义丰富，主要包含以下层面：

1. 核心含义：生理性口渴

   • 指身体需要水分或饮料的状态。这是该词最基本和最常用的意思。
   • 例如：“After running the marathon, I was extremelythirsty.”（跑完马拉松后，我口渴极了。）
   • 来源参考：牛津词典（Oxford Dictionary），剑桥词典（Cambridge Dictionary）

2. 比喻/引申含义：强烈的渴望

   • 指对非物质事物（如知识、权力、成功、冒险、复仇等）怀有强烈的、急切的渴望。
   • 例如：“She wasthirsty for knowledge and read every book she could find.”（她渴望知识，阅读了能找到的每一本书。）“The young entrepreneur wasthirsty for success.”（这位年轻的企业家渴望成功。）
   • 这个用法强调的是一种内在的、迫切的驱动力。
   • 来源参考：柯林斯词典（Collins Dictionary），韦氏词典（Merriam-Webster）

3. 引申含义：干燥/吸水

   • 形容土地、植物等因缺水而干燥，或形容某物（如土壤）具有快速吸收水分的特性。
   • 例如：“Thethirsty soil soaked up the rain immediately.”（干燥的土壤立刻吸收了雨水。）
   • 来源参考：牛津词典（Oxford Dictionary），朗文词典（Longman Dictionary）

4. 俚语/非正式用法：过度渴望关注

   • 在非正式语境，特别是社交媒体文化中，有时用于形容某人（或其行为）过度地、明显地寻求他人的关注、认可或赞美，可能带有轻微的贬义，暗示其行为显得急切或不够得体。
   • 例如：“Posting selfies every hour seems a bitthirsty.”（每小时都发自拍显得有点太渴望关注了。）
   • 来源参考：城市词典（Urban Dictionary - 需注意其内容由用户贡献，权威性相对较低，但反映了流行用法），部分语言文化观察网站

总结来说，“thirsty”的核心是表达一种“渴”的状态，无论是身体对水的生理需求，还是心灵对目标、成就或关注的强烈渴望，亦或是土地对水分的需求。其具体含义需结合上下文判断。

网络扩展资料

详细解释单词“thirsty”的含义与用法

一、基本词义

• 生理含义：口渴的

  • 表示身体因缺水而产生的生理需求，例如：
    I am very thirsty after running.（跑步后我非常口渴）。
  • 也可描述活动或环境导致口渴的特性，如：Digging is thirsty work.（挖地是个使人口渴的活）。

• 抽象引申：渴望的

  • 表达对某事物的强烈欲望，常与介词for 连用，例如：
    He is thirsty for power.（他渴望权力）；
    The success of Douyin reflects people’s strong thirst for entertainment.（抖音的成功反映了人们对娱乐的强烈渴望）。

• 其他引申义

  • 干旱的：形容土地或植物缺水，如 thirsty land（干旱的土地）。
  • 耗油的：非正式用法，指机器或活动消耗大量资源，如 thirsty engines（耗油的引擎）。

二、常见搭配与用法

• 固定短语

  • be thirsty for：表示“渴望”，如：She is thirsty for knowledge.（她渴求知识）。
  • feel thirsty：强调口渴的感觉，如：Drink water whenever you feel thirsty.（口渴时随时喝水）。
  • thirsty work：指“令人干渴的活动”，如：Teaching for hours is thirsty work.（长时间讲课会让人口渴）。

• 语境扩展

  • 比喻用法：可替换“desire”“craving”等词，例如：a thirst for talent（求贤若渴）。
  • 文化内涵：在西方文化中，常与“求知欲”“成功欲”关联，如：The human thirst for knowledge drives progress.（人类对知识的渴望推动进步）。

三、语法与词态变化

• 比较级与最高级：thirstier（更渴的）→ thirstiest（最渴的）。
• 副词形式：thirstily（渴望地），如：He drank thirstily.（他大口喝水）。
• 名词关联：其名词形式为thirst，例如：an unquenchable thirst（无法抑制的渴望）。

四、近义词辨析

• thirsty vs. eager：
  • thirsty 强调更强烈的、如饥似渴的欲望（如生理或情感需求）；
  • eager 侧重积极期待，如：She is eager to learn.（她渴望学习）。
• thirsty vs. dry：
  • dry 仅描述物体干燥，而 thirsty 强调主动的“缺水”或“渴望”。

五、实用例句

• 生理需求：
  If you’re thirsty, you’re already dehydrated.（如果感到口渴，说明你已经脱水了）。
• 抽象渴望：
  Chinese youth have a thirst for innovation.（中国青年对创新充满渴望）。
• 环境描述：
  The desert is a thirsty place.（沙漠是干旱之地）。

“thirsty”是一个多义词，既描述生理的口渴，也表达抽象的渴望，还可引申为干旱 或资源消耗。其搭配灵活，如 be thirsty for 和 feel thirsty，适用于日常生活、文学及专业语境。使用时需结合具体场景区分含义。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed