throe是什么意思，throe的意思翻译、用法、同义词、例句

throe英标

英:/'θrəʊ/ 美:/'θroʊ/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

throe（通常用复数形式throes）指剧烈的痛苦、挣扎或动荡的状态，尤其指伴随重大事件（如死亡、分娩或社会剧变）产生的阵发性剧痛或挣扎。该词带有强烈的身体或情感煎熬意味，常暗示一种临界的、转变性的痛苦过程。

1. 核心释义与用法

   • 剧烈的阵痛或剧痛：主要指身体上极度的、痉挛性的疼痛，尤其与死亡或分娩过程相关。例如：“in the throes of death”（在死亡的痛苦挣扎中）。
   • 剧烈的挣扎或动荡：引申指任何剧烈的、令人痛苦的挣扎、混乱或动荡状态。常与情感、社会变革或重大事件相关。例如：“in the throes of passion”（在激情的煎熬中）、“in the throes of revolution”（在革命的动荡中）。
   • 特征：强调痛苦是强烈的、阵发性的（一阵阵袭来），且通常与某种重大的、转变性的事件或过程密不可分。使用复数形式throes 更为常见。

2. 词源与历史演变

   “Throe”源自古英语单词þrāw（也写作þrēa），意为“痛苦、灾难、威胁”。它与古诺尔斯语þrá（渴望、疾病）同源。最初的含义侧重于身体上的剧痛和折磨，尤其与死亡相关。随着时间的推移，其含义扩展到包括情感上的剧烈痛苦以及社会或自然事件引起的剧烈动荡。

3. 权威词典释义

   • 牛津词典：将throes 定义为“剧烈的疼痛、痛苦或挣扎”，并特别指出常用于短语in the throes of something，表示“正在经历…的艰难（或痛苦）阶段”。例如：“a country in the throes of economic collapse”（处于经济崩溃困境中的国家）。
   • 柯林斯词典：解释throes 为“极度的痛苦、剧痛或挣扎”，并同样强调其在in the throes of 结构中的使用，指“正在经历（某件困难或令人激动的事）”。

4. 文学与经典用例

   该词在文学作品中常用于描绘深刻的痛苦或转折时刻：

   • 威廉·莎士比亚在《亨利六世下篇》中写道：“Death is near, and therefore I will be brief. Edward thy son, that now is Prince of Wales... stab'd young Edward: but while he thought to smother The inward throes of tender conscience...”（死亡临近，因此我将长话短说。你的儿子爱德华，现在的威尔士亲王……刺杀了年轻的爱德华：但当他试图压抑内心那温柔的良知带来的剧痛时……） 此例展示了“throes”用于形容强烈的情感（良心谴责）带来的痛苦。

Throe/Throes 的核心含义是伴随重大事件（尤其是死亡、分娩、剧烈变革）而产生的剧烈的、阵发性的身体或精神上的痛苦、挣扎或动荡状态。其现代用法更常见于短语in the throes of something，用以描述某人或某物正处于某种极度困难、痛苦或激动人心的过程之中。虽然其原始含义与死亡剧痛紧密相连，但现代用法已广泛扩展到情感和社会动荡领域。

网络扩展资料

以下是关于单词throe 的详细解释：

词性与发音

• 词性：名词、不及物动词
• 发音：英式音标 [θrəʊ]，美式音标 [θroʊ]

核心含义

1. 名词

   • 本义：指剧烈的疼痛或阵痛，尤指分娩时的阵痛（如 the throes of childbirth）或临死前的痛苦挣扎（如 the throes of dying）。
   • 引申义：比喻艰难、动荡的处境（如 a country in the throes of war）。

2. 动词（不及物）

   • 表示“使痛苦”，但此用法较少见。

词源与演变

• 源自中古英语 throwe，可能与古英语 thrawan（扭曲、挣扎）相关，与 throw（投掷）、torque（扭矩）同源。
• 现代英语中属于较罕见的书面用词。

典型用法

• 固定搭配：
  • in the throes of...（处于……的挣扎/动荡中），如：

    The company isin the throes of restructuring.
    （公司正处于重组阵痛期。）

注意事项

• 该词多用于文学或正式语境，日常口语中更常用 pain 或 struggle 替代。
• 复数形式 throes 更常见，单数形式较少使用。

如果需要进一步例句或用法对比，可以参考柯林斯词典或新东方在线词典。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse