time是什么意思，time的意思翻译、用法、同义词、例句

time英标

英:/taɪm/ 美:/taɪm/

常用解释

时间

词性

过去式:timed 过去分词:timed 现在分词:timing 第三人称单数:times 复数:times

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Time 是一个极其基础且多义的核心英语词汇，其含义丰富且应用广泛，主要涵盖以下几个方面：

1. 作为名词 - 时间的度量与流逝：

   • 最核心的含义： 指一种基本物理量，用于衡量事件发生的先后顺序、持续的长短以及间隔。它代表了从过去、现在到未来的连续进程。例如：“Time flies when you're having fun.”（欢乐时光总是过得飞快。）这个概念根植于我们对宇宙变化和运动的理解。
   • 具体的时间点： 指一天中的某个特定时刻。例如：“What time is it?”（现在几点了？） “The meeting starts at 3 o'clock.”（会议三点开始。） 这通常与钟表读数相关。
   • 时间段/时期： 指一段持续的长度或一个特定的历史阶段。例如：“It took a long time to finish the project.”（完成这个项目花了很长时间。） “We lived there for a time.”（我们在那里住过一段时间。） “The Victorian times.”（维多利亚时代。）
   • 时机/机会： 指做某事的合适或特定时刻。例如：“Now is the time to act.”（现在是采取行动的时候了。） “Is this a good time to call?”（现在打电话方便吗？）
   • 次数/回： 指事件发生的频率或顺序。例如：“I've told you three times already.”（我已经告诉过你三次了。） “This is the first time I've been here.”（这是我第一次来这里。）
   • （音乐）节拍/拍子： 指音乐中节奏的速度或韵律单位。例如：“Keep time with the music.”（跟着音乐的节拍。） “The song is in 4/4 time.”（这首歌是四四拍。）

2. 作为动词 - 计时与安排：

   • 测量时间： 用计时器记录某事持续了多久。例如：“I timed my run.”（我计时了我的跑步。） “The race was timed electronically.”（比赛是电子计时的。）
   • 选择时机： 安排某事在特定时间发生。例如：“He timed his entrance perfectly.”（他进入的时机恰到好处。） “The bomb was timed to explode at noon.”（炸弹被设定在中午爆炸。）

3. 其他重要用法与习语：

   • 时代/时期（复数形式 times）： 常指历史上的特定阶段或时期，常带有时代特征。例如：“ancient times”（古代），“modern times”（现代），“hard times”（艰难时期）。
   • 倍数： 用于比较，表示次数或倍数。例如：“This room is three times the size of that one.”（这个房间是那个房间的三倍大。） “I earn twice as much as I used to.”（我挣的钱是过去的两倍。）
   • 习语： Time 出现在大量英语习语中，如：
     • on time（准时）
     • in time（及时）
     • time after time/time and time again（一次又一次）
     • have a good time（玩得开心）
     • take your time（慢慢来）
     • kill time（消磨时间）
     • time heals all wounds（时间能治愈一切创伤）等。

总结来说，time 的核心概念围绕着“持续”、“顺序”和“时机”展开。 它既可以是一个抽象、连续流动的维度（物理时间），也可以指具体的时刻点、持续的长度、特定的历史阶段、发生事件的次数，或是做某事的机会。作为动词时，它与测量时长或选择时机有关。其含义高度依赖于上下文。理解 time 的丰富内涵对于掌握英语至关重要。

参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - 对词汇历史演变和精确含义的权威记录。
2. Merriam-Webster Dictionary - 提供清晰的定义和常用用法示例。
3. Cambridge Dictionary - 侧重实际应用和常见搭配。
4. Collins Dictionary - 包含详尽的释义和同义词辨析。
5. Britannica Encyclopedia - 解释时间作为物理概念和哲学概念的内涵。
6. Stanford Encyclopedia of Philosophy - "Time" 条目深入探讨时间的哲学层面。
7. National Institute of Standards and Technology (NIST) - 定义和保持标准时间。
8. Music Theory Resources (如 musictheory.net) - 解释音乐中的节拍(time)。
9. Historical Texts and Literature - 展示 "times" 表示历史时期的用法。
10. Corpus of Contemporary American English (COCA) / British National Corpus (BNC) - 提供大量真实语境中的用法实例，包括习语。
11. Common English Idioms References (如 The Free Dictionary Idioms) - 列举和解释包含 "time" 的习语。

网络扩展资料

以下是英语单词“time” 的全面解析，综合多来源信息整理而成：

一、核心含义与词性

“time” 是英语中用途最广的词汇之一，涵盖名词、动词、形容词三种词性，含义丰富且灵活。

• 名词（Noun）

  • 时间概念
    • 抽象时间：指时间的流动或持续（不可数）。

      Time flies when you’re having fun.（快乐时光飞逝。）

    • 具体时刻：如钟表时间（可搭配介词 at）。

      The train departs at 9:30 a.m.

  • 次数/倍数（可数）：

    I’ve visited Paris three times.（我去过巴黎三次。）
    The earth is 49 times the size of the moon.（地球是月球的49倍大。）

  • 时代/时期（可数）：

    In ancient times, people used stones as tools.（古代人用石头做工具。）

  • 节拍（音乐术语）：

    The song has a 4/4 time signature.（这首歌是四四拍。）

• 动词（Verb）

  • 计时/安排时间：

    She timed her speech perfectly.（她的演讲时间把握精准。）

  • 测定时间：

    The runner was timed at 10 seconds.（短跑运动员的成绩为10秒。）

• 形容词（Adjective）

  • 与时间相关的：多用于复合词或特定搭配。

    part-time job（兼职工作）
    time bomb（定时炸弹）

二、发音与词源

• 发音：英式/美式均为[taɪm] 。
• 词源：源自古英语 tīma（时间段），与原始印欧语词根 da（分割）相关，引申为“时间的划分”。

三、常见搭配与短语

• 时间管理类

  • on time（准时）

    The meeting started on time.

  • in time（及时）

    He arrived just in time for dinner.

  • take your time（慢慢来）

    Take your time to finish the report.

• 频率与次数

  • time after time（反复）

    He makes mistakes time after time.

  • from time to time（偶尔）

    I visit museums from time to time.

• 文化习语

  • kill time（消磨时间）

    We played cards to kill time.

  • have the time of your life（度过美好时光）

    We had the time of our lives in Hawaii.

四、语法要点

• 可数性区分

  • 表示“时间”抽象概念时不可数；表示“次数”或“时代”时可数（复数 times）。

    Time is money.（时间就是金钱。）
    These are hard times.（这是艰难时期。）

• 时态与搭配

  • 动词形式：time → timed → timing 。
  • 与介词搭配：
    • at a time（每次）
    • for the first time（首次）

五、注意事项

• 避免混淆

  • time vs. timing：timing 强调“时机选择”，如 perfect timing（恰到好处的时机）。
  • time vs. times：复数 times 可指“时代”或“倍数”，如 three times faster（快三倍）。

• 文化隐喻

  • 时间与效率：英语中常用 save time（省时）、waste time（浪费时间）体现对时间的重视。
  • 时代象征：如 The Roaring Twenties（咆哮的二十年代）中的“时间”隐含社会变革。

“time” 是一个高度多义且文化内涵深厚的词汇，其用法覆盖日常生活、科学计量、音乐艺术等多个领域。掌握其不同词性、搭配及文化隐喻，对提升英语表达的准确性和地道性至关重要。如需深入学习相关语法或习语，可参考词典例句（如、10）或固定搭配练习（如、8）。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount