输入单词

timetable英标

英:/'ˈtaɪmteɪbl/ 美:/'ˈtaɪmteɪbl/

常用解释

时间表

词性

过去式:timetabled 过去分词:timetabled 现在分词:timetabling 第三人称单数:timetables 复数:timetables

类别

高中

常用词典

n. 时间表；时刻表；课程表

例句

The new timetable has been arranged.

新课表已经排好了。

The appointment is timetabled on next week.

预约时间定在下周。

I have mapped out a timetable for the summer holidy.

我已经为暑假制定了一个时间表。

According to my timetable, I need to go to math class now.

按照我的时间表 我现在该去上数学课了

The timetable was hopelessly optimistic.

这个时间表过于乐观。

There was a slight hiccup in the timetable.

时间安排上出了点小问题。

I can't arrange everything around your timetable!

我不可能事事都按着你的时刻表安排！

It's not fair on the students to keep changing the timetable.

不断改动时间表，这样对待学生不恰当。

The government has set out its timetable for the peace talks.

政府已制订出和平谈判的时间表。

常用搭配

school timetable

课程表；学校作息时间表

同义词

n.|kalendar/milestones;[交]时间表；[铁路]时刻表；课程表

专业解析

timetable 是一个英语名词，指详细列出未来特定时间段内计划发生的事件、活动或任务的列表或图表。其核心含义在于规划时间 和安排顺序，强调计划的可视化与条理性。以下是其详细解释与应用场景：

---

1. 核心定义：时间规划表

timetable 本质是一种时间管理工具，通过表格或列表形式明确标注事件发生的具体时间点或时间段。例如：

学校使用课程表（class timetable）规定每节课的上课时间、科目和教室安排。

来源：剑桥词典

---

2. 教育场景：课程表

在教育领域，timetable 特指课程安排表，用于规划学生每日/每周的学习活动。例如：

根据教育部《义务教育课程设置实施方案》，中小学需制定科学合理的课程表，确保学科课时均衡分配。

来源：中华人民共和国教育部

---

3. 交通领域：时刻表

在公共交通中，timetable 指运行时刻表，明确交通工具的出发、到达时间。例如：

高铁时刻表（train timetable）显示列车从始发站至终点站的各站停靠时间，方便乘客规划行程。

来源：中国国家铁路集团

---

4. 项目管理：进度计划

在工程或项目管理中，timetable 延伸为项目进度表，分解任务并分配时间节点。例如：

建筑项目需制定施工进度表（construction timetable），明确各阶段工期以保障工程按时交付。

来源：《建设工程项目管理规范》（GB/T 50326-2017）

---

5. 同义词辨析

• Schedule：泛指时间安排，灵活性较强（如会议日程）。
• Timetable：强调固定性、周期性（如课表、车次表）。

  来源：牛津英语同义词词典

---

timetable 的核心价值在于将抽象的时间转化为具象的可视化计划，广泛应用于教育、交通、管理等场景，是协调资源与提升效率的关键工具。

网络扩展资料

详细释义：timetable

---

一、基本词性与发音

• 词性：
  • 名词（n.）：表示“时间表”“时刻表”“课程表”
  • 动词（v.）：表示“为……安排时间”“排定日程”（较少使用）
• 发音：
  • 英式/美式读音均为/ˈtaɪmteɪb(ə)l/（无地域差异）

---

二、核心含义

• 名词

  • 时间表：指按时间顺序安排的事件计划，如会议、任务等，强调顺序性和规律性：
    • The government set out a timetable for the peace talks.（政府制定了和平谈判的时间表）
  • 时刻表：特指交通工具（如火车、公交、飞机）的出发和到达时间安排：
    • Check the train timetable for departure times.（查看火车时刻表的发车时间）
  • 课程表：学校中按周或学期规划的课程安排：
    • We have a new school timetable each term.（每学期都有新课程表）

• 动词

  • 安排时间：指将活动或事件排入既定时间框架内：
    • Meetings were timetabled for the afternoon.（会议被安排在下午）

---

三、常见短语与搭配

• school timetable：课程表（侧重学校场景）
• bus/train timetable：公交/火车时刻表（强调交通领域）
• check the timetable：核对时间表（通用场景）
• exam timetable：考试时间表（教育场景）
• work timetable：工作时间表（职场规划）

---

四、与其他词汇的辨析

• schedule：更泛指的“计划表”，涵盖个人或团队任务安排，如：
  • Project schedule（项目进度表）
• agenda：特指会议议程，强调待讨论的事项清单，如：
  • The meeting agenda includes budget discussions.（会议议程包含预算讨论）
• class：侧重“班级”或课堂场景，如：
  • Don’t be late for class.（上课别迟到）

---

五、词源与文化延伸

• 词源：由 time（时间）与 table（表格）组合而成，字面意为“时间表格”
• 文化场景：
  • 教育：Teachers design lesson plans based on the timetable.（教师根据课程表设计教案）
  • 交通：Delays often disrupt the airline timetable.（延误常打乱航空时刻表）

---

六、例句精选

• 时间表场景：
  • The timetable for the conference was finalized yesterday.（会议时间表昨日定稿）
• 时刻表场景：
  • Passengers complained about the inaccurate bus timetable.（乘客投诉公交时刻表不准确）
• 动词用法：
  • The event was timetabled to avoid conflicts.（活动时间被安排以避免冲突）

---

七、常见问题

• Q：timetable 和 schedule 有何区别？
  A：timetable 侧重按时间顺序排列的固定计划（如课程、交通），schedule 更广泛，可指灵活的任务安排
• Q：英式英语和美式英语中 timetable 的用法是否不同？
  A：英式英语中 timetable 更常用作“时刻表”，而美式英语可能用 schedule 替代

---

总结

timetable 是一个多功能词汇，核心含义为按时间顺序规划的安排，广泛用于教育、交通和项目管理场景。其名词用法占主导，动词用法较少但仍有实际意义。需注意与 schedule、agenda 等近义词的差异，以精准表达时间规划的层次和场景。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse