touts是什么意思,touts的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
v. 吹捧,标榜;倒卖(高价票);兜售,推销(tout 的第三人称单数)
n. 票贩子,黄牛;(赛马)情报员;招揽员(tout 的复数)
专业解析
touts 是一个英语单词,具有动词和名词两种词性,核心含义围绕着积极推广、招揽或推销,常带有主动甚至有时过度积极的意味。其具体含义和用法如下:
一、 作为动词 (Verb)
- 积极宣传或推销: 指热情、主动地推广或赞扬某人、某物(如产品、服务、地点、观点等),试图说服他人接受或购买。这种行为通常是公开和引人注目的。
- 例句: 这家公司正在大力兜售其新开发的环保技术。 (The company is heavilytouting its newly developed eco-friendly technology.)
- 例句: 导游在景点入口处招揽游客参加他们的团队游。 (The tour guide istouting for customers at the entrance of the attraction.)
- (尤指非法地)倒卖票证: 特指以高于票面价值的价格非法转售票证(如演唱会票、体育赛事门票)。
- 例句: 警察逮捕了几个在场馆外倒卖黄牛票的人。 (Police arrested several peopletouting tickets outside the venue.)
二、 作为名词 (Noun)
- 招揽者;兜售者: 指从事招揽生意的人,常见于旅游景点、交通枢纽等地,主动向路人推销商品、服务(如出租车、导游、住宿)。
- 例句: 在火车站要小心那些主动搭讪的拉客者,他们可能收费过高。 (Be wary of thetouts who approach you at the train station; they may overcharge.)
- 票贩子;黄牛: 特指非法倒卖票证的人。
- 例句: 警方打击了在场馆周围活动的票贩子。 (Police cracked down on thetouts operating around the stadium.)
- (赛马等)提供内幕消息者: 在赛马等赌博活动中,指向他人提供(可能不可靠的)所谓“内幕消息”以获利的人。
用法与注意事项
- 主动性: “Tout” 强调行为的主动性和公开性,区别于被动的宣传。
- 潜在贬义: 该词常带有负面含义,暗示推销行为可能过于激进、烦人、不可靠,甚至涉及欺诈或非法活动(如倒卖黄牛票)。使用时应根据语境判断其褒贬色彩。
- 同义词: 作为动词时,近义词包括 promote, pitch, hawk, peddle (后两者更显贬义);作为名词(指人),近义词包括 hawker, peddler, scalper (专指票贩子)。
参考资料:
- Oxford Learner's Dictionaries: tout verb
- Merriam-Webster Dictionary: tout
- Collins Dictionary: tout
网络扩展资料
根据权威词典和语言资料,"touts" 是动词 "tout" 的第三人称单数形式,也可作名词复数使用,具体含义如下:
一、动词用法(第三人称单数)
- 兜售/招揽
指主动推销商品或服务,如:"The street vendor touts souvenirs to tourists."(街头小贩向游客兜售纪念品)
- 吹捧/宣扬
带有夸张宣传的意味,如:"The politician touts his achievements in every speech."(政客在每次演讲中都吹嘘自己的政绩)
- 刺探情报
特指暗中收集赛马信息,如:"He touts for racing tips at the stables."
二、名词用法(复数形式)
- 票贩子/黄牛
常见于娱乐活动场景,如:"Touts outside the stadium sell tickets at triple price."(体育场外的黄牛以三倍价格售票)
- 招揽者
指主动拉客的人,如:"Hotel touts at the station aggressively approach travelers."
发音与词源
英式发音为 /taʊt/,美式发音相同。该词源自中古英语"tuten"(窥视),后演变为现代含义。
使用注意
该词作动词时多含贬义,暗指过度推销或虚假宣传。名词用法在英美国家常与非法售票行为关联。
别人正在浏览的英文单词...
ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。