traitorous是什么意思，traitorous的意思翻译、用法、同义词、例句

traitorous英标

英:/ˈtreɪtərəs/ 美:/ˈtreɪtərəs/

常用解释

叛逆的

常用词典

例句

同义词

专业解析

traitorous 是一个形容词，意为“叛变的”、“背叛的”、“不忠的”。它描述的是对某人、某团体、某事业或国家（尤其是自己的国家）的忠诚、信任或责任的严重违背行为。其核心在于背信弃义和出卖。

其详细含义和用法包括：

1. 对国家/事业的背叛： 这是最核心的含义。指像叛徒（traitor）一样行事，做出危害本国或所效忠事业利益的行为。

   • 例子： 向敌国泄露国家机密被视为traitorous 行为。策划推翻合法政府的阴谋是traitorous 的。
   • 来源参考： 权威词典如《牛津英语词典》或《韦氏词典》对此有明确定义（可链接至其官网对应词条，例如：Oxford English Dictionary: traitorous）。

2. 对个人/信任的背叛： 虽然核心是国家层面，但也可引申指对朋友、家人、组织或原则的严重背叛，辜负了对方的信任和忠诚。

   • 例子： 他traitorous 地向竞争对手泄露了公司的商业计划。她认为朋友在背后散布谣言是极其traitorous 的。
   • 来源参考： 语言学或文学分析中常探讨词语的引申义（可引用相关学术资源或词典的用法说明）。

3. 隐含的性质与意图： 使用traitorous 一词通常带有强烈的道德谴责意味，暗示行为是蓄意的、隐蔽的，并且造成了严重的伤害或威胁。它不仅仅指错误或分歧，而是指根本性的、不可原谅的背弃。

   • 例子： 历史书中将那些通敌者描述为traitorous。他的traitorous 念头最终驱使他做出了行动。
   • 来源参考： 历史著作或政治哲学文献中常使用该词描述特定人物或行为（可引用相关历史书籍或学术论文）。

同义词： 背叛的 (treacherous), 不忠的 (disloyal), 叛逆的 (rebellious - 需结合语境), 变节的 (renegade), 奸诈的 (perfidious - 更书面化)。

反义词： 忠诚的 (loyal), 忠实的 (faithful), 爱国的 (patriotic), 可靠的 (dependable), 坚定的 (steadfast)。

Traitorous 是一个情感色彩强烈、贬义极重的词，专门用于指控或描述那些被视为背叛了最高忠诚义务（尤其是对国家）或严重辜负了深厚信任的行为和意图。它强调行为的危害性、隐蔽性和道德上的可鄙性。

权威来源参考建议（需添加真实有效链接）：

• 词典定义： 链接至《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED)、《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 或《剑桥词典》(Cambridge Dictionary) 的 "traitorous" 词条页面。
• 用法示例： 链接至权威新闻机构（如BBC, Reuters）或严肃文学作品中包含该词的报道或段落（需确保上下文准确）。
• 语义分析： 链接至语言学或英语词汇研究相关的可靠学术网站或数据库（如JSTOR上的相关论文摘要）。

网络扩展资料

traitorous 是形容词，核心含义为“背叛的、叛逆的”，尤其指对国家、组织或信任关系的严重不忠行为。以下是详细解析：

核心释义与用法

1. 基本定义
   traitorous 表示“叛徒的”或“背叛的”，常用于描述对国家、团体或信任关系的严重背弃，如叛国、通敌等行为。例如：

   The general was accused of traitorous collaboration with the enemy.（将军被指控与敌人勾结叛国）

2. 延伸含义

   • 背信弃义：强调违背承诺或忠诚，如背叛朋友、组织等（）。
   • 口蜜腹剑：隐含表面友好、实际暗藏背叛意图（）。

语言特征

• 词源与构成
  词根为 traitor（叛徒），加形容词后缀 -ous，直译为“具有叛徒特质的”（）。
• 发音
  英音 /ˈtreɪtərəs/，美音 /ˈtreɪtərəs/（）。
• 词形变化
  • 名词：traitorousness（背叛性）
  • 副词：traitorously（背叛地）。

语境与搭配

• 典型搭配
  • traitorous act/behavior（叛国行为）
  • traitorous conspiracy（背叛性阴谋）
  • accuse someone of being traitorous（指控某人叛国）。
• 适用场景
  多用于正式或法律文本，描述严重的不忠或政治性背叛。

同义词与反义词

• 近义词
  treacherous（背信弃义的）、faithless（不忠的）、disloyal（不忠诚的）。
• 反义词
  loyal（忠诚的）、faithful（忠实的）。

注意事项

• 语气强度
  traitorous 的指控性极强，可能涉及法律后果，需谨慎使用（）。
• 与 traitor 的区别
  traitor 是名词，指具体“叛徒”；traitorous 为形容词，描述行为或性质（）。

可通过权威词典（如海词）或例句库进一步学习用法。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax