trenchantly是什么意思，trenchantly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"trenchantly" 是一个副词，用于描述表达方式或观点具有尖锐、犀利、有力且切中要害的特性。它强调言辞或分析清晰、深刻、直指核心，往往带有批判性，能产生强烈效果或影响力。

其核心含义和用法体现在以下几个方面：

1. 尖锐犀利，直指要害： 指表达不拐弯抹角，直接揭露问题本质或弱点，常常用于批评、评论或分析。这种表达方式能一针见血地指出关键所在。

   • 例如：“他 trenchantly 批评了政府的政策漏洞。” (He trenchantly criticized the loopholes in the government's policy.)

2. 清晰有力，印象深刻： 指言辞或观点表达得非常清晰、有力，逻辑严密，给人留下深刻印象。它强调表达的效力和穿透力。

   • 例如：“这位作家以其 trenchantly 的散文而闻名。” (The writer is known for his trenchant essays.)

3. 洞察深刻，剖析透彻： 常隐含着表达者具有深刻的洞察力，能够透彻地剖析问题或现象，揭示其内在本质或矛盾。

   • 例如：“报告 trenchantly 分析了当前经济面临的挑战。” (The report trenchantly analyzes the challenges facing the current economy.)

4. 常带批判性： 虽然并非绝对，但 "trenchantly" 经常用于描述批判性的言论，这种批判因其精准和有力而显得格外有效。

来源参考：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：作为最权威的英语词典之一，OED 对 "trenchant"（其形容词形式）的定义包含了 "vigorous and incisive"（有力且敏锐的）、"keen"（敏锐的）、"caustic"（尖刻的）等含义，这些正是 "trenchantly" 所传达的特质。其副词形式 "trenchantly" 自然继承了这些核心语义。访问 OED 通常需要订阅，但其权威性是公认的。 牛津英语词典官方网站
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：剑桥词典将 "trenchant" 解释为 "severe, expressing strong criticism or forceful opinions"（严厉的，表达强烈的批评或有力的观点），并明确指出其副词形式 "trenchantly"。这直接支持了该词表达的尖锐、有力且常具批判性的特点。 剑桥词典 "trenchant" 词条
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：韦氏词典对 "trenchant" 的定义包括 "keen, sharp"（敏锐的，锋利的）、"vigorously effective and articulate"（强有力且表达清晰的）、"caustic"（尖刻的）。其副词形式 "trenchantly" 同样体现了这些含义，强调表达的锋利、有效和清晰。 韦氏词典 "trenchant" 词条

总结来说，"trenchantly" 形容的是一种表达风格或观点特性：它像锋利的刀一样，精准、犀利、深刻、有力，能够清晰而有效地切中问题的核心，常常用于批评或深刻的剖析，给人留下强烈印象。

网络扩展资料

以下是关于副词trenchantly 的详细解释：

词义解析

1. 核心含义
   Trenchantly 表示以尖锐、有力且深刻 的方式表达观点或批评，强调逻辑清晰、直击要害。其形容词形式为trenchant（锐利的、鲜明的）。

2. 词源与演变
   源自古法语 trenchier（砍、劈），与trench（沟渠，原指挖沟的动作）同源，引申为思想或语言像刀锋般锐利。

用法与搭配

• 修饰动词：常用于描述批评、分析或评论的方式。
  例：She trenchantly criticized the government's policy.（她尖锐地批评了政府的政策）。
• 搭配词汇：
  • trenchant criticism（尖锐的批评）
  • trenchant analysis（犀利的分析）
  • trenchant wit（犀利的机智）。

近义词与反义词

• 近义词：
  sharply（尖锐地）、incisively（一针见血地）、forcefully（有力地）。
• 反义词：
  vaguely（含糊地）、ambiguously（模棱两可地）、weakly（无力地）。

发音与词性

• 音标：英式发音为 /ˈtren.tʃənt.li/，美式发音为 /ˈtrɛn.tʃənt.li/。
• 词性：副词（100% 副词用法）。

如需更多例句或完整发音示范，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax