trick or treat是什么意思，trick or treat的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

不招待就使坏（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）

On Halloween, children would knock on their neighbours' doors and threaten them with trick or treat.

万圣节的时候孩子们会穿去敲邻居的门威胁他们说不请吃就捣蛋

They get dressed up like monsters, have parties and play trick or treat.

他们穿成鬼怪的样子、开晚会、玩不招待就使坏游戏。

Trick or treat! I'm a ghost.

不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。

Trick or treat! Could you give me toast?

不给糖果就捣乱。可以给我面包片吗？

Every time they come to a new house, they say, Trick or treat!

每来到一个新房子他们就说：“不给糖就捣乱！”

They knock on their neighbours' doors and shout trick or treat.

他们敲了他们邻居家的门，然后喊着“不给糖就使坏”。

Trick or treat是指在万圣节（Halloween）期间，孩子们穿着各式各样的化妆服，挨家挨户地敲门索要糖果或者捣乱。以下是该词汇的详细解释：

Every year on Halloween, children go trick or treating around the neighborhood. （每年万圣节，孩子们会到附近的街区去“不给糖就捣乱”）。
The trick or treat tradition originated in the United States in the early 20th century.（“不给糖就捣乱”传统起源于20世纪初的美国）。

Trick or treat被用作一个固定短语，通常用于形容在万圣节期间孩子们的活动。它也可以用于形容其他类似的活动，如在圣诞节期间讨要礼物，或者在复活节期间讨要彩蛋。

Trick or treat本身是一个矛盾的短语。Trick意为“恶作剧”，Treat意为“款待”或“招待”。在万圣节期间，孩子们会在敲门索要糖果时说出“trick or treat”这个短语，意思是如果你不给糖果，我就要捣乱了。因此，这个短语的实际含义是“给我糖果，否则我就捣乱”。