uncooperative是什么意思，uncooperative的意思翻译、用法、同义词、例句

uncooperative英标

英:/ˌʌnkəʊˈɒpərətɪv/ 美:/ˌʌnkoʊˈɑːpərətɪv/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"uncooperative" 是一个形容词，用于描述一个人、团体或行为不愿意配合、拒绝合作或难以共事 的状态或态度。

其核心含义包含以下几点：

1. 缺乏合作意愿： 这是最核心的意思。它指个体或群体没有表现出与他人共同努力或协助完成某项任务、达成目标或遵守规则的意愿。他们可能对请求、指示或建议持抵触或消极态度。
2. 拒绝提供帮助或信息： 当需要某人提供信息、协助调查或参与某个过程时，如果他们不情愿、拖延、隐瞒或直接拒绝，就可以被形容为 uncooperative。例如，证人拒绝回答警察的问题。
3. 难以相处或共事： 在日常工作或生活中，uncooperative 的人可能表现为固执己见、不愿妥协、不听从安排、制造障碍或故意刁难，使得合作或协作变得困难。
4. 消极抵抗或被动不合作： 有时 uncooperative 的行为并非公开对抗，而是表现为消极怠工、不回应、拖延、不遵守约定或程序等形式的被动抵抗。

总结来说，"uncooperative" 描述的是一种阻碍合作、沟通或进展的负面态度和行为，强调缺乏配合的意愿和行动。

权威来源参考：

• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其定义为："not willing to work with or be helpful to other people"。这清晰点明了其核心是缺乏合作意愿和帮助行为。 (来源：Cambridge Dictionary)
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 提供了更详细的解释："If you describe someone as uncooperative, you mean that they make no effort at all to help other people or to make other people's lives easier." 这强调了其行为对他人造成的负面影响。 (来源：Collins Dictionary)
• 韦氏词典 (Merriam-Webster) 的定义是："marked by an unwillingness or inability to work with others : not cooperative"。这个定义引入了"inability"（能力不足）的可能性，但更常见的还是指主观意愿上的"unwillingness"（不愿意）。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)
• 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 的解释是："not willing to help others or do what they ask"。这突出了在回应他人请求时的消极态度。 (来源：Oxford Learner's Dictionaries)

这些权威词典的定义共同指向了"uncooperative"的核心含义：缺乏合作意愿，拒绝配合或提供帮助，导致协作困难。

网络扩展资料

单词uncooperative 的详细解释如下：

1.基本含义

• 词性：形容词（adjective）
• 发音：英式 /ˌʌnkəʊˈɒpərətɪv/，美式 /ˌʌnkoʊˈɑːpərətɪv/
• 核心词义：形容某人或某事物“不愿合作的”“不配合的”，通常指拒绝提供帮助、拒绝遵循要求或阻碍进展的行为。

2.构词与词源

• 由否定前缀un-（表示“不”）+ 形容词cooperative（合作的）构成，字面意义为“不合作的”。
• cooperative 源自拉丁语 cooperari（共同工作），强调协作意愿，而uncooperative 则直接否定这种意愿。

3.使用场景与例句

• 工作/学习场景：描述拒绝配合的同事、客户或学生。
  例：The client was uncooperative during the negotiation, making it difficult to reach an agreement.
• 日常生活：形容不配合的亲友或陌生人。
  例：The witness remained uncooperative and refused to answer the police officer’s questions.
• 抽象用法：指事物难以处理。
  例：The old software is uncooperative with the new operating system.

4.近义词与反义词

• 近义词：
  • unhelpful（不愿帮忙的）
  • obstructive（故意阻挠的）
  • recalcitrant（顽固抗拒的，语气更强）
• 反义词：
  • cooperative（合作的）
  • accommodating（乐于配合的）
  • compliant（顺从的）

5.语气与使用建议

• 隐含态度：多含负面评价，可能暗含对对方的不满或批评。
• 适用对象：可用于正式或非正式场合，但需注意语境。直接指责他人时可能引发冲突，建议委婉表达（如：“I noticed some challenges in collaboration”）。

Uncooperative 描述因主观意愿或客观条件导致的不配合行为，需结合具体语境理解其程度和原因。学习时可通过替换近义词（如 unhelpful）对比细微差异，并在写作中注意语气以避免歧义。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax