Up Close是什么意思，Up Close的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Up Close 的详细解释

1. 基本定义与词性

“Up close”是英语中常见的短语，通常作为副词或形容词使用，强调近距离观察或亲身体验。其核心含义是“在极近的距离内”或“细致的”，常用于描述对事物细节的深入接触。例如：

• 副词用法：The photographer captured the flower’s texture up close.（摄影师近距离捕捉了花朵的纹理）
• 形容词用法：The documentary provides an up-close look at wildlife.（纪录片提供了对野生动物的近距离观察）

  （来源：牛津词典）

2. 比喻与引申含义

在非字面语境中，“up close”可引申为“深入了解”或“亲身经历”。例如，在商业领域，描述对某个行业的深度调研：Through up-close interviews, the report reveals market trends.（来源：剑桥词典）

3. 常见搭配与应用场景

• 学术领域：用于强调研究方法的细致性，如up-close analysis（细致分析）。
• 艺术与媒体：形容作品对主题的深度刻画，如an up-close portrait of social issues（对社会问题的深度描绘）。

  （来源：Merriam-Webster）

4. 权威文献中的使用案例

根据《柯林斯英语词典》，“up close”在正式文本中多用于科学和人文领域，例如：The study required up-close observation of animal behavior.（该研究需要近距离观察动物行为）

5. 近义词与辨析

与“up close”近义的短语包括“close-up”（特写，多用于摄影）和“in detail”（详细地），但“up close”更强调物理或体验上的接近性。例如：A close-up photo（特写照片） vs. Experience it up close（亲身体验）。

（来源：朗文当代英语词典）

通过以上多维度解析，可全面理解“up close”在不同语境中的含义与应用。

网络扩展资料

“Up Close”是一个英语副词短语，其含义和用法可通过以下方面解析：

一、基本含义

1. 核心释义
   表示“靠近地”“近距离地”，强调以细致观察或直接接触的方式。例如：

   • The Hubble telescope captures planetsup close（哈勃望远镜近距离拍摄行星）。

2. 发音与拼写
   英式发音为 [ʌp kləuz]，美式发音为 [ʌp kloz]。需注意正确拼写为分开的“up close”，而“upclose”可能是节目名称等特定用法（如央视栏目）。

二、语境应用

1. 日常用法
   多用于描述物理或抽象的“近距离”场景，如观察、互动等：

   • She studied the paintingup close（她近距离观察这幅画）。

2. 媒体与艺术中的引申

   • 节目名称：央视英语频道（CCTV-9）曾将栏目“Up Close”译为《人物聚焦》，通过访谈形式实现与公众人物的“零距离接触”。
   • 专辑名称：吉他手Eric Johnson的专辑《Up Close》也借用了该短语的“贴近真实”之意。

三、常见混淆点

• 与“close up”的区别：
  “close up”作动词时表示“关闭”，作名词指“特写镜头”，而“up close”仅作副词短语，强调“近距离”状态。

如需进一步了解节目或专辑的具体内容，可参考新东方词典或央视栏目介绍。

别人正在浏览的英文单词...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference