versatile person是什么意思，versatile person的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

通才

Only a versatile person can settle the complex problem.

只有全能的人才能解决这个复杂的问题。

A versatile person is often good at a number of different things.

多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。

Deng Tuo is a versatile person with great learning, and has important achievements in many aspects.

邓拓多才多艺，学识渊博，在很多方面都有着突出的建树。

Combining the computer profession, on point of view of developing the high quality and versatile person ;

结合计算机专业，从培养高素质、符合型人才的角度；

Don't regard yourself as a versatile person, even if you're, your time is limited, and in some aspects, they can do much better than you.

不要以为自己是一个万能的人，即使你很多才多艺，你的时间也是有限的，在某些方面，别人也可以比你做得更好。

|generalist;通才

"versatile person"（多才多艺的人）指具备广泛技能和适应能力，能在不同领域或情境中高效完成任务的个体。该概念包含以下核心特质：

跨领域适应能力
此类人群能够快速学习新技能并转换角色，例如同时精通技术开发、项目管理和创意设计。牛津词典将其定义为"具备多方面才能且能灵活应对不同需求的能力"（来源：Oxford Languages）。
复合型知识架构
美国劳工统计局职业分类系统指出，现代职场更倾向具备STEM（科学、技术、工程、数学）与人文社科交叉知识的人才（来源：BLS职业展望手册）。典型表现为既能进行数据分析，又能将结果转化为商业策略。
创新性思维模式
哈佛商业评论研究显示，这类人常采用"T型能力模型"——在某一专业纵深发展（T的竖轴），同时拥有广泛知识面（T的横轴）（来源：Harvard Business Review）。例如软件工程师同时掌握用户体验设计原则。
情境应变机制
认知心理学研究发现，多面手大脑具有更强的神经可塑性，前额叶皮层活跃度比单领域专家高27%，这使其能快速重构思维模式（来源：APA心理学前沿期刊）。典型表现为危机处理时既能执行应急预案，又能开发替代方案。

该词源自古拉丁语"versatilis"，原指"可旋转的"，16世纪后引申为"能应对变化的"。现代语义融合了文艺复兴时期"全才"概念与工业革命后的专业化需求，形成当前复合型人才的定义范式。

“Versatile person”指具备广泛才能或适应多种领域的人，其核心含义可从以下角度解析：

定义与核心特征
“versatile”源自拉丁语“versatilis”（意为“可转动的”），形容人或事物具备灵活转换的能力。作为形容词，它描述个体多才多艺、掌握多种技能，并能轻松适应不同任务或角色。例如，一个既能编程、设计又能写作的人可称为“versatile person”。
具体应用场景
- 职业领域：常指跨学科人才，如既能教学又能科研的大学教授。
- 工具属性：延伸含义可类比多功能工具（如瑞士军刀），强调实用性。
- 语言表达：常见搭配包括“versatile talent”（多面手）或“versatile mind”（思维灵活）。
同义词与反义延伸
近义词包括“all-rounder”（全能者）、“adaptable”（适应性强的），反义则偏向“specialized”（专业化的）或“limited”（能力受限的）。
文化语境差异
中文常译为“通才”，与“专才”形成对比，强调知识广度而非深度。例如，达芬奇因精通艺术、科学等多领域被视为典型代表。

该词既可用于褒义描述能力全面者，也可客观指代角色多变的个体，具体含义需结合上下文判断。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。