villa是什么意思，villa的意思翻译、用法、同义词、例句

villa英标

英:/'ˈvɪlə/ 美:/'ˈvɪlə/

常用解释

别墅

词性

复数:villas

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"villa"是源自拉丁语"villa rustica"的词汇，原指古罗马时期贵族拥有的乡村庄园，包含主建筑、花园及农耕用地，这种形态后来影响了欧洲建筑文化。现代英语中，该词主要指独立式豪华住宅，通常带有庭院、泳池等配套设施，常见于地中海沿岸或热带度假区。

在建筑学领域，villa被定义为中等规模的低密度住宅，强调与自然景观的融合。意大利托斯卡纳地区保留着文艺复兴时期的别墅建筑群，例如被联合国教科文组织列为世界遗产的"美第奇别墅"，展现了别墅作为艺术创作载体的历史价值。

房地产行业将villa与普通住宅区分，特别强调其土地私有性和空间私密性。根据《国际高端住宅分类标准》，villa需满足单户占地800平方米以上、容积率低于0.3等硬性指标。在亚洲市场，新加坡的城市别墅（landed house）作为特殊存在，虽处于市区却保持了独立地块特征，反映了该词汇在地域适应性上的扩展。

网络扩展资料

单词解释：villa

音标：英 [ˈvɪlə] / 美 [ˈvɪlə]
词性：名词（n.）

1. 核心含义

• 别墅：

  • 指通常位于乡村、度假区或郊区的独立住宅，规模较大且设计精致，多用于休闲或度假。

    They rented a villa with a private pool in Spain.（他们在西班牙租了一栋带私人泳池的别墅。）

  • 在古罗马时期，特指贵族在乡村的庄园住宅，兼具居住与农场功能。

    The Fishbourne villa in England reflects Roman architectural influence.（英格兰的菲什本别墅体现了罗马建筑的影响。）

• 郊区住宅（英式英语）：

  • 指中产阶级在城市郊区的独栋或半独立住宅。

    He bought a villa in the suburbs of London.（他在伦敦郊区买了一栋住宅。）

• 人名：

  • 作为姓氏或地名使用，如墨西哥革命领袖潘乔·比利亚（Pancho Villa）。

2. 词源与历史

• 词源：源自拉丁语 villa（乡村房屋或庄园），原指古罗马时期贵族在城外的庄园住宅，包含居住区和农场。
• 演变：
  • 中世纪后，词义扩展为“乡村豪宅”；
  • 现代英语中，多指度假别墅或豪华住宅。

3. 常见搭配与用法

• 短语搭配：
  • holiday villa（度假别墅）
  • luxury villa（豪华别墅）
  • mountain villa（山庄别墅）
  • beach villa（海滨别墅）
• 习语与文化：
  • 在古罗马文化中，别墅象征财富与地位；现代语境中，常与高端房地产或旅游业关联。

4. 应用场景

• 旅游与度假：

  The villa in Tuscany offers stunning views of the countryside.（托斯卡纳的别墅可欣赏壮丽的乡村景色。）

• 房地产与设计：

  The villa’s architecture blends modern and classical elements.（别墅的设计融合了现代与古典元素。）

• 历史与考古：

  Roman villas often included mosaics and central courtyards.（罗马别墅通常包含马赛克装饰和中庭。）

5. 近义词辨析

6. 扩展知识

• 反义词：apartment（公寓）
• 文化隐喻：
  • 在文学中，别墅常象征隐居生活或社会地位，如菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》中的豪宅。
  • 环保议题：现代别墅设计趋向可持续性，如使用太阳能或雨水收集系统。

通过以上解析，villa 既是历史悠久的建筑概念，也是现代生活方式的象征，需结合地域与语境理解其具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package