voyage是什么意思，voyage的意思翻译、用法、同义词、例句

voyage英标

英:/ˈvɔɪɪdʒ/ 美:/ˈvɔɪɪdʒ/

常用解释

航行

词性

过去式:voyaged 过去分词:voyaged 现在分词:voyaging 第三人称单数:voyages 复数:voyages

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

voyage的详细中文解释

一、核心词义

“Voyage” 指长途旅行，尤其强调通过航海或太空完成的旅程，通常隐含冒险、探索或不确定性的色彩。其核心在于跨越地理或象征性距离的行程，例如：

• 航海航行：哥伦布的跨大西洋航行（Columbus's voyage across the Atlantic）。
• 太空航行：阿波罗登月计划中的太空任务（Apollo lunar voyage）。
• 引申义：隐喻人生或精神的漫长旅程（如“人生旅程”）。

二、词源与用法

源自拉丁语 “viaticum”（旅途补给），13世纪经古法语 “voiage” 进入英语，最初专指朝圣或远征。现代用法中：

• 动词：强调“航行”的动作（例：They voyaged to the Antarctic）。
• 名词：突出旅程的过程与挑战性，区别于短途旅行（trip）或常规出行（travel）。

三、文化延伸

在文学与历史中，“voyage”常承载探索与变革的象征：

• 《奥德赛》（Odyssey）描绘奥德修斯十年海上漂泊，体现古典“voyage”的艰险与精神成长。
• 大航海时代（Age of Exploration）的远航重塑了全球贸易与文明格局（参考：英国国家海事博物馆档案）。

权威参考来源

1. 牛津词典 "voyage" 词条释义与词源： Oxford English Dictionary
2. 英国国家海事博物馆：航海史背景 National Maritime Museum
3. 美国宇航局（NASA）：阿波罗计划任务档案 NASA Apollo Missions

网络扩展资料

“voyage”是一个常见英语词汇，主要含义如下：

1. 基本定义
   作为名词时指「长途旅行」，尤指跨越水域（如航海）或太空的航行，如：
   The Titanic's maiden voyage ended in tragedy.（泰坦尼克号的处女航以悲剧告终）
   作为动词时表示「航行」，如：
   They voyaged across the Atlantic in a small sailboat.（他们乘小帆船横渡大西洋）

2. 词源与演变
   该词源自12世纪古法语“voiage”（旅行、远征），其根源可追溯至拉丁语“viaticum”，原意为「旅程」或「旅行费用」，后逐渐演变为泛指各种长途旅程。

3. 常见搭配

   • maiden voyage（处女航）
   • space voyage（太空航行）
   • voyage of discovery（探索之旅，常具比喻义）
   • round-the-world voyage（环球航行）

4. 近义词辨析

   • Journey：侧重陆地上的长途旅行
   • Expedition：强调有明确目标的探索性旅行
   • Cruise：特指以休闲为目的的航海旅行

5. 扩展用法
   可引申为「人生旅程」等抽象含义，如：
   Life is a voyage full of challenges.（人生是充满挑战的旅程）

发音提示：英式发音为/ˈvɔɪ.ɪdʒ/，美式发音近似，注意「voy-」部分发成双元音/ɔɪ/，类似“boy”的发音。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount