warts and all是什么意思,warts and all的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
不掩盖地;毫无保留
例句
She still loves him, warts and all.
她仍然爱他,不管他有什么缺点。
You agreed to marry me, warts and all.
是你同意和我结婚的,毫无保留的。
You agreed to marry me, warts and all!
是你同意和我结婚的,我又没掩饰缺陷。
Just tell me about your car, warts and all.
说说你车子的情况,好坏方面都讲讲。
They accept you as you are, warts and all.
他们真心接受你这个人——包括你的缺点。
网络扩展资料
单词"warts and all"是一个英语习语,表示接受某人或某事物的全部,包括缺点和不足。
例句
- We love him warts and all. (我们接受他的全部,包括缺点和不足。)
- She showed us her artwork warts and all. (她毫不掩饰地展示了她的艺术作品,包括缺点和不足。)
用法
"warts and all"通常用于形容人、事物或作品,表示即使存在缺点或不足,人们也能够欣赏和接受它们。
解释
"warts and all"这个习语的起源可以追溯到17世纪,当时人们使用它来形容绘画作品或雕塑,意为将人物的瑕疵和缺点也描绘出来,使得作品更加真实和生动。现在,这个习语已经扩展到其他领域,比如描述人物、电影、书籍、音乐等。
近义词
- take the good with the bad (面对好与坏)
- love someone for who they are (爱一个人的全部)
反义词
- whitewash (掩盖缺点)
- sugarcoat (美化缺点)