wedding anniversary是什么意思，wedding anniversary的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

wedding anniversary 的中文意思是结婚纪念日，特指一对夫妇庆祝他们结婚周年的日子。这个词组由两部分组成：

1. wedding (婚礼/结婚)：

   • 指两个人通过法定仪式或习俗正式结为夫妻的事件本身。它标志着婚姻关系的开始。

2. anniversary (周年纪念日)：

   • 指某个特定事件（如婚礼、出生、公司成立等）每年重复发生的日期。它强调的是时间的循环和该事件的年度纪念。

因此，"wedding anniversary" 合起来就是指：

• 结婚周年的纪念日： 这是对结婚日期本身的年度庆祝。例如，一对夫妇在 2020 年 7 月 1 日结婚，那么每年的 7 月 1 日就是他们的结婚纪念日。
• 庆祝活动： 这个词也常用来指代在该日期举行的庆祝活动或仪式本身。人们通常通过互赠礼物、共进晚餐、度假或举办聚会等方式来庆祝这个特殊的日子。

关键点与文化内涵：

• 时间标记： 结婚纪念日是社会和个人用来标记婚姻持续时间的重要方式（如结婚 1 周年、10 周年、25 周年银婚、50 周年金婚等）。
• 情感意义： 它承载着深厚的情感价值，是夫妻回顾共同走过的岁月、重温爱情誓言、感恩彼此陪伴、展望未来的重要时刻。
• 传统与象征： 许多文化中，不同的结婚周年有特定的名称（如纸婚、木婚、银婚、金婚、钻石婚等）和与之对应的传统礼物（如纸、木、银、金、钻石），象征着婚姻随着时间推移而日益坚固和珍贵。
• 庆祝方式： 庆祝方式因人而异，从简单的家庭聚餐到盛大的派对或浪漫的旅行都有可能。核心在于夫妻双方共同纪念这个对他们关系至关重要的日子。

参考资料：

1. Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典): 提供了 "wedding" 和 "anniversary" 的标准英文定义。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/wedding, https://www.merriam-webster.com/dictionary/anniversary
2. The Knot: 作为知名婚庆资源网站，提供了关于结婚纪念日意义和庆祝方式的详细指南。 https://www.theknot.com/content/wedding-anniversary-ideas
3. Encyclopædia Britannica (大英百科全书): 在其关于婚姻习俗和仪式的条目中，间接涵盖了周年纪念作为婚姻生命周期重要节点的概念。 https://www.britannica.com/topic/marriage (需在相关章节查找周年纪念信息)
4. 中国民政部与文化资源: 中国传统文化中同样重视结婚纪念日，银婚、金婚等概念被广泛接受和应用，相关习俗和象征意义融入家庭庆祝活动。 (具体官方链接可能指向文化习俗介绍页面，此处以概念来源说明)

网络扩展资料

“Wedding anniversary”是英语中表示“结婚纪念日”的固定词组，其含义和用法可通过以下要点解析：

1. 核心定义
   “Wedding anniversary”指夫妻结婚周年的纪念日，通常每年庆祝一次，强调婚姻的持续性和纪念意义。例如：They celebrated their 10th wedding anniversary in Paris.（他们在巴黎庆祝了结婚十周年纪念日。）

2. 发音与拼写

   • 英式发音：/ˈwedɪŋ ˌænɪˈvɜːsəri/
   • 美式发音：/ˈwedɪŋ ˌænɪˈvɜːrsəri/
     复数形式为wedding anniversaries。

3. 常见搭配与扩展表达

   • Silver anniversary：25周年银婚
   • Golden anniversary：50周年金婚
   • Diamond anniversary：60或75周年钻石婚
   • Happy anniversary!：常用于祝福周年纪念快乐。

4. 与相关词汇的区分

   • Wedding：侧重婚礼当天的仪式和庆祝活动（如wedding dress婚纱、wedding ring婚戒）。
   • Marriage：更广泛，指婚姻关系或法律意义上的结合。

5. 文化背景
   不同国家对结婚周年的命名和庆祝方式有差异，例如西方传统中，1周年为“纸婚”，25周年为“银婚”，50周年为“金婚”。

用法示例：
They exchanged gifts on their wedding anniversary.（他们在结婚纪念日互赠礼物。）
The couple plans to renew their vows on their silver anniversary.（这对夫妇计划在银婚纪念日重宣誓言。）

别人正在浏览的英文单词...

ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off