whelp是什么意思，whelp的意思翻译、用法、同义词、例句

whelp英标

英:/welp/ 美:/welp/

词性

复数 whelps 过去式 whelped 过去分词 whelped 现在分词 whelping 第三人称单数 whelps

常用词典

例句

同义词

专业解析

whelp 是一个具有多重含义的英语单词，其核心含义和延伸用法如下：

1. 核心含义：幼兽（尤指犬科动物）

   • 最常用且具体的含义是指刚出生或年幼的哺乳动物，特别是犬科动物（如狗、狼、狐狸）的幼崽。 例如，“a dog's whelp”指小狗崽，“a wolf whelp”指小狼崽。这个含义强调动物的幼小状态和与特定物种（尤其是犬科）的关联。其含义与“pup”或“cub”相近，但“whelp”有时更具文学性或古旧色彩。来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary），梅里亚姆-韦伯斯特词典（Merriam-Webster）。

2. 延伸含义：人的孩子（常带贬义或幽默）

   • 该词有时会延伸用于指代人的小孩，但这种用法通常带有轻蔑、戏谑或幽默的意味，暗示孩子淘气、吵闹或像小动物一样未开化。例如，“Those noisy whelps next door!”（隔壁那些吵闹的小崽子们！）。使用时需注意语境，避免冒犯。来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary），柯林斯英语词典（Collins English Dictionary）。

3. 动词含义：生产（幼崽）

   • “Whelp” 也可作为动词使用，意思是（雌性动物）生产幼崽，尤其指犬科动物。例如，“The bitch whelped a litter of six puppies.”（这只母狗生了一窝六只小狗。）这个动词用法在现代英语中不如名词用法常见，且主要限于动物生产的情境。来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary），美国传统词典（American Heritage Dictionary）。

4. 词源与历史用法：

   • 单词 “whelp” 源自古英语单词 hwelp，与古高地德语 hwelf 和古挪威语 hvelpr 同源，最初即指小狗或其他幼兽。其历史用法基本围绕动物幼崽展开，指代人类孩童的用法是后期的引申，并常带有特定的修辞色彩。来源：在线语源词典（Online Etymology Dictionary）。

总结来说，“whelp” 在现代英语中最主要且中性的含义是指犬科动物或其他兽类的幼崽。用于指人时需格外注意其潜在的贬义或戏谑色彩。动词用法指动物生产，相对少见。

网络扩展资料

以下是对单词“whelp”的详细解释，综合多个权威词典来源整理而成：

一、词性与发音

• 词性：名词（n.）、不及物动词（vi.）、及物动词（vt.）
• 发音：
  • 英式音标：[welp]
  • 美式音标：[wɛlp]，部分方言保留[hwɛlp]（如、）

二、核心词义

1. 名词：

   • 幼崽：主要指犬科动物（如狗、狼）的幼崽，例如小狗（puppy）、狼崽（wolf cub）。
   • 扩展含义：可泛指其他哺乳动物的幼兽（如狮子、熊等），例如“a lion’s whelp”（狮子的幼崽）。
   • 比喻用法：在口语中可贬义指“小孩”或“可鄙的年轻人”。

2. 动词：

   • 下崽：描述动物分娩的过程，如“The dog whelped three puppies.”（这只狗产下三只幼犬）。

三、用法与搭配

• 常见短语：
  • Furnace Whelp：游戏术语，指《魔兽世界》中的“熔炉幼龙”。
  • whelp out：非正式表达，意为“生产”或“突然出现”。
• 动词变形：
  • 过去式/分词：whelped
  • 现在分词：whelping
  • 第三人称单数：whelps。

四、例句参考

1. A bull found a lion's whelp asleep and gored him.（公牛发现熟睡的狮崽并用角攻击它）。
2. The stray dog whelped in the abandoned shed.（流浪狗在废弃棚屋中产仔）。

五、补充说明

• 近义词：pup（幼犬）、cub（幼兽）、offspring（后代）。
• 词源：源自古英语“hwelp”，与德语“Welp”（幼崽）同源，原始印欧语词根可能与“子宫”相关。

如需查看更多专业释义或完整词条，可参考搜狗百科、欧路词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax