whiff是什么意思，whiff的意思翻译、用法、同义词、例句

whiff英标

英:/'wɪf/ 美:/'wɪf/

常用解释

一股味道

词性

过去式:whiffed 过去分词:whiffed 现在分词:whiffing 第三人称单数:whiffs 复数:whiffs

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

whiff 是一个多义词，其核心含义均与短暂、轻微或未成功触及的概念相关，主要包含以下几层意思：

1. 轻微的气味或气息：

   • 指一阵微弱、通常短暂的气味，可以是香味（如花香、食物的香气）或臭味（如烟味、腐烂的气味）。这种气味往往是一闪而过或难以清晰辨别的。例如："A whiff of garlic came from the kitchen." (厨房飘来一阵大蒜味。) 或 "I caught a whiff of something unpleasant." (我闻到一丝难闻的气味。)

2. （空气或风的）轻微流动：

   • 指一阵微弱的气流或微风。例如："A whiff of cool air entered the room." (一阵凉风吹进房间。)

3. （运动术语）挥棒落空：

   • 在棒球或高尔夫球等运动中，特指挥动球棒或球杆试图击球但完全未击中球的动作。这是该词在体育领域非常常见的用法。例如："The batter swung and got nothing but a whiff." (击球手挥棒却完全落空。)

4. 微小的迹象或暗示：

   • 引申为某事存在的微弱迹象、线索或感觉。例如："There wasn't a whiff of scandal about him." (他身上没有一丝丑闻的迹象。) 或 "I detected a whiff of insincerity in his apology." (我从他的道歉中察觉出一丝不真诚。)

5. 失败或错失机会：

   • 基于“挥棒落空”的含义，引申指一般的失败、未能成功抓住机会或把事情搞砸。例如："The marketing campaign was a complete whiff." (这次营销活动彻底失败了。)

总结来说，“whiff”的核心在于描述某种轻微、短暂、常常是未成功触及或未被完全感知的事物，无论是具体的气味、气流，还是抽象的失败迹象或错失的机会。

参考资料来源：

1. Oxford English Dictionary (OED): https://www.oed.com/view/Entry/228629 (权威词源与释义)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/whiff (常用释义与例句)
3. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/whiff (释义与词源)
4. Wikipedia (Glossary of baseball terms): https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_baseball_terms (体育术语用法)

网络扩展资料

单词whiff 的含义及用法如下：

基本释义

1. 名词

   • 一阵气味：指短暂或微弱的气味（可好可坏）。
     例句：A whiff of coffee drifted from the kitchen.（厨房飘来一阵咖啡香。）
   • 吸气/吹气：指一次呼吸或吹气的动作。
     例句：He took a whiff of the flower.（他闻了一下花。）
   • 小雪茄烟：口语中可指小型雪茄。
   • 比目鱼：一种鱼类（较少用）。

2. 动词

   • 轻吹/喷出：指轻微吹动或散发气味。
     例句：The wind whiffed the curtains.（风轻轻吹动了窗帘。）
   • 击球失败（体育术语）：尤指棒球中挥棒未击中球导致三振出局。
     例句：The batter whiffed three times.（击球手三次挥棒落空。）

词态变化

• 复数：whiffs
• 动词变化：whiffed（过去式/过去分词）、whiffing（现在分词）

常见搭配

• a whiff of：表示“一丝/一阵”（气味或抽象概念）。
  例句：There's a whiff of danger in the air.（空气中有一丝危险的气息。）
• take a whiff：吸气/闻一下。

同义词与扩展

• 近义词：gust（阵风）、hint（暗示）、puff（一股）
• 反义词：stench（恶臭）、strong odor（浓烈气味）

注意事项

• 在口语中，whiff 常用于描述短暂或微弱的气味，也可比喻抽象事物（如丑闻、危险）。
• 体育领域（如棒球）中特指“三振出局”，需结合语境理解。

如需更多例句或发音细节，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility