without prejudice to是什么意思，without prejudice to的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

不使…受损害

Oh, it was without prejudice to me!

哦，那表示你对我没有成见！

The need of clean, without prejudice to objects, not hurt the skin.

无需力擦，不损物体，不伤皮肤。

The offer was accepted without prejudice to the current pay negotiations.

该提议获得接纳，但对目前正在进行的工资谈判并无影响。

The people living adjacent to act shall be without prejudice to the rights of others.

相邻的人居住行为不得损害到其他人的权利。

People's behavior is to maintain their own dignity, without prejudice to the freedom of others.

人的行为准则是，维护自己的尊严，不妨碍他人的自由。

“without prejudice to” 是一个英语固定搭配，表示某个行动或决定不会对其他事物产生不利影响。该短语通常用于正式的法律文件中。下面是该短语的详细解释：

This decision is made without prejudice to any future claims that may arise. （这个决定不会影响将来可能出现的任何索赔。）
The company reserves the right to terminate the contract without prejudice to any other legal remedies. （公司保留在不影响任何其他法律救济的情况下终止合同的权利。）

“without prejudice to” 通常用于表示某个行动或决定不会对其他事物产生不利影响。例如，当一份合同中包含“without prejudice to”短语时，意味着该合同中的任何一项规定都不会削弱该合同其他规定的效力。

“without prejudice” 意为“不损害、不损伤、不影响”，其中，“prejudice” 是名词，表示“损害、损伤、不利影响”。而在“without prejudice to” 中，“to” 是介词，表示“对于、关于”。