workaholics是什么意思，workaholics的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS,商务英语

常用词典

例句

专业解析

"workaholics" 是一个复合词，由 "work"（工作）和 "-aholic"（源自 "alcoholic"，意为对...成瘾的人）组合而成。它指的是对工作上瘾的人，即那些强迫性地、过度地投入工作，以至于忽视生活中的其他重要方面（如健康、家庭、社交和休闲）的人。

以下是关于 "workaholics" 的详细解释，符合 （经验、专业知识、权威性、可信度）原则：

1. 核心定义与特征：

   • "Workaholics" 指的是工作狂或工作成瘾者。他们并非单纯地热爱工作或工作勤奋，而是表现出一种强迫性的工作行为模式。
   • 关键特征包括：
     • 强迫性思考工作： 即使不在工作场所，也持续思考与工作相关的事情，难以放松或脱离工作状态。
     • 超出合理需求的工作时间： 工作时间远超经济或职业要求，常常牺牲休息、睡眠和个人生活。
     • 为逃避压力而工作： 工作可能成为他们应对生活压力、焦虑、抑郁或其他情感问题的一种方式，而非纯粹出于职业追求。
     • 忽视生活其他领域： 由于过度投入工作，导致健康（如过劳、压力相关疾病）、家庭关系、友谊和休闲活动受到严重影响。
     • 内心压力与失控感： 即使意识到问题，也难以控制自己减少工作投入，停止工作会让他们感到内疚、焦虑或不安。

2. 与“勤奋工作者”的区别：

   • 区分 "workaholic" 和 "hard worker" 或 "engaged employee" 至关重要。勤奋工作者通常能平衡工作与生活，享受工作成果和休闲时光，并在需要时能够放下工作。
   • 工作狂则无法自主控制其工作行为，工作侵占了生活的核心部分，并常常带来负面后果（如健康恶化、人际关系破裂、幸福感降低）。

3. 潜在原因与影响：

   • 原因： 工作狂的成因复杂，可能涉及人格特质（如完美主义、A型人格、低自尊）、工作环境压力、文化因素（如过度推崇忙碌）、或作为应对其他心理困扰（如焦虑、抑郁）的机制。
   • 负面影响：
     • 身体健康： 长期压力导致疲劳、失眠、心血管疾病风险增加、免疫力下降等。
     • 心理健康： 焦虑、抑郁、倦怠风险显著增高。
     • 人际关系： 家庭冲突增多，疏远伴侣、子女和朋友，社交孤立。
     • 工作表现： 长期来看，过度工作可能导致创造力下降、决策失误增加、人际关系紧张，反而损害工作效率和职业发展。

4. 专业视角：

   • 虽然 "工作成瘾" 尚未被美国精神病学协会的《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5）或世界卫生组织的《国际疾病分类》（ICD-11）正式列为独立的心理障碍，但它在心理学和职业健康领域被广泛认为是一种有害的行为成瘾模式或适应不良的工作行为。
   • 研究人员持续关注其诊断标准、影响机制和干预方法。

权威参考来源：

1. Merriam-Webster Dictionary (梅里亚姆-韦伯斯特词典): 提供 "workaholic" 的标准英文定义和词源。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/workaholic
2. Cambridge Dictionary (剑桥词典): 提供清晰的定义和例句。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/workaholic
3. American Psychological Association (APA - 美国心理学会): 提供关于工作狂行为特征、潜在危害以及与心理健康（如倦怠、抑郁）关联的专业信息和研究动态。 https://www.apa.org/topics/healthy-workplaces/workaholism (请注意APA网站结构可能变化，此链接代表其相关主题资源)
4. Mayo Clinic (梅奥诊所): 作为世界领先的医疗机构，提供关于工作狂对身心健康影响（如压力、倦怠）的医学视角和健康建议。 https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/in-depth/workaholism/art-20048134

网络扩展资料

“Workaholics”是“workaholic”的复数形式，指代过度沉迷于工作的人群。以下是详细解析：

1.核心定义

• 词义：指那些难以停止工作、将大量时间投入工作甚至忽略生活其他方面的人，中文常译为“工作狂”。
• 英文释义：
  A person with a compulsive need to work（有强迫性工作需求的人）。

2.词源与构成

• 该词由 work（工作）和 -aholic（源自 alcoholic，表示“沉迷者”）组合而成，类比“酗酒者”描述对工作的过度依赖。
• 最初由美国教会辅导员维恩·奥茨（Wayne Oates）推广，因其自身工作狂行为引发关注。

3.用法与场景

• 例句：
  • They're both workaholics!（他俩都是工作狂！）
  • Many Japanese people are considered workaholics.（许多日本人被视为工作狂）。
• 隐含色彩：可能含轻微贬义，暗指牺牲健康或人际关系换取工作成就。

4.相关形式

• 单数：workaholic
• 形容词：workaholic（如 a workaholic lifestyle，沉迷工作的生活方式）。

5.社会现象

• 常见于高压职场文化中，如日本、美国等国家。
• 需注意与“积极工作者”区分：工作狂通常伴随强迫性行为，而非单纯高效。

如需更多例句或文化背景，可参考（爱词霸）或（新东方词典）。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package