world是什么意思，world的意思翻译、用法、同义词、例句

world英标

英:/wɜːld/ 美:/wɜːrld/

常用解释

世界

词性

复数:worlds

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

“world”的详细解释

1. 地球与人类社会的统称

“world”最基础的含义指代人类居住的星球——地球，或全体人类社会的总和。例如：“气候变化影响整个世界的生态平衡”（来源：牛津词典）。在宗教语境中，该词可能延伸为“宇宙”或“物质存在”，如基督教中的“现世”（this world）与“来世”（the next world）（来源：大英百科全书）。

2. 特定领域或范围

“world”可描述某一专业、文化或兴趣领域。例如：“文学界（literary world）正在讨论这部小说的象征意义”（来源：剑桥词典）。在生物学中，“微生物世界（microbial world）”指代微观生命体的集合（来源：自然期刊）。

3. 社会关系与环境

该词常表示特定群体的生活方式或社会环境。例如：“商界（business world）强调竞争与合作并存”（来源：福布斯）。哲学语境中，“生活世界（life-world）”指人类经验构成的日常现实（来源：斯坦福哲学百科）。

4. 习语中的文化含义

“world”在英语习语中承载丰富文化内涵。例如“out of this world”形容事物极佳，“in a world of one’s own”描述沉浸于个人思想的状态（来源：柯林斯词典）。

5. 文学与科学术语

在天文学中，“world”可指行星或天体，如“系外行星（exoplanet）可能支持生命世界（habitable world）”（来源：NASA）。文学理论中，“世界构建（world-building）”指虚构宇宙的创作（来源：文学评论期刊）。

通过以上多维度解释，“world”一词的复杂语义得以全面呈现。

网络扩展资料

关于单词"world" 的详细解析，综合多个权威来源整理如下：

一、核心词义与词性

• 名词（主要词性）

  • 地球与宇宙：指人类居住的星球（地球）或更广义的宇宙空间。
    例：Our world is but a small part of the universe.（地球只是宇宙的一小部分）
  • 人类社会与文明：涵盖人类社会的文化、政治、经济等综合体系。
    例：The corporate world is full of competition.（商业世界充满竞争）
  • 领域与范畴：按性质划分的特定范围，如动物世界（animal world）、学术界（academic world）。
  • 世俗与精神层面：既包含物质生活（如 the ways of the world 人情世故），也涉及宗教概念（如佛教中的“莲华藏世界”）。
  • 数量象征：表示“大量”，如 a world of difference（天壤之别）。

• 形容词（派生用法）

  • 全球性的：如 world crisis（世界性危机）。

二、语言特征

• 发音：

  • 英式音标：[wɜːld]
  • 美式音标：[wɜːrld]
  • 谐音记忆：类似中文“沃尔德”。

• 词源与文化背景：

  • 中文“世界”源自佛经，“世”指时间（过去、现在、未来），“界”指空间（十方方位）。
  • 英文“world”源自古英语 weorold，原意与“人类时代”相关，后扩展为“地球”和“宇宙”。

• 语法规则：

  • 可数名词，复数形式为 worlds（例：different cultural worlds 不同文化领域）。
  • 固定搭配：
    • 强调结构：in the world（究竟）用于最高级或疑问句，如 the best in the world。
    • 地理范围：all over the world（全球）。

三、文化象征与实用搭配

• 哲学与宗教内涵

  • 佛教中“世界”包含三界（欲界、色界、无色界）和十法界（六道四圣），超越地球范畴。
  • 西方哲学中常指“人类认知的总和”，如 the world is a representation of human perception（世界是人类感知的映射）。

• 常见搭配与例句
  | 类型 | 示例 | 说明 |
  |---|---|---|
  | 地理概念 | Seven continents and four oceans（七大洲四大洋） | 地球划分 |
  | 社会领域 | legal world（法律界）、art world（艺术界） | 专业化分类 |
  | 抽象表达 | man of the world（阅历丰富者）、out of this world（超凡脱俗） | 文化隐喻 |

• 易混淆词汇

  • Earth：仅指物理意义上的地球，不含人文内涵。
  • Universe：更强调宇宙的物理空间，如 the origin of the universe（宇宙起源）。

四、应用场景

• 日常生活

  • 全球化交流：Travel around the world（环游世界）。
  • 文化认同：Celebrate Lunar New Year in the Chinese world（华人世界庆祝春节）。

• 学术研究

  • 历史分析：Study the ancient Roman world（研究古罗马社会）。
  • 科学探索：Search for life on other worlds（寻找外星生命）。

• 技术与商业

  • 全球化产品：Sync data across the world（全球数据同步）。
  • 市场营销：Target the youth world（瞄准年轻群体市场）。

五、常见误区与注意事项

• 拼写混淆：易与 word（单词）或 would（将）拼写混淆，需注意尾字母差异。
• 中西语境差异：中文“世界”常默认指地球，而英文 world 可根据语境指代更广泛范畴（如 digital world 数字领域）。
• 宗教术语误用：佛教中的“三千大千世界”需区分于日常用语。

通过多维度解析，可全面理解该词从物理空间到抽象范畴的丰富内涵。如需深入探讨特定领域（如佛教宇宙观），可参考文献。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount