學習工具
女嬰;小女孩
She's just given birth to a baby girl.
她剛剛生下一個女嬰。
Mary gave birth to a healthy baby girl.
瑪麗生了個健康的女嬰。
Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.
德裡克現在是一個健康小女嬰的驕傲父親。
My sister had born a baby girl. Congratulation to her!
姐姐誕下小女嬰,恭喜她!
Fifteen months later, the pair had a baby girl, Poppy, and now they're engaged.
15個月以後,他們生了個女嬰 Poppy ,他們現在已訂婚了。
“baby girl”是由“baby”(嬰兒)和“girl”(女孩)組成的複合詞,在不同語境中含義略有差異:
基本定義
通常指0-3歲的女性嬰幼兒,強調性别與年齡特征。在醫學文獻中,“baby girl”與“female infant”可互換使用,用于描述新生兒至幼兒期的女性個體(來源:Oxford English Dictionary,https://www.oed.com/)。
語言學用法
醫學與社會學意義
根據世界衛生組織分類,“baby girl”在醫學統計中屬于獨立人口學分類,用于分析性别比例、健康指标等數據。社會學研究則關注其成長過程中可能面臨的性别特定問題,如營養差異或教育權益(來源:Mayo Clinic,https://www.mayoclinic.org/)。
符號學解讀
在部分文化中,“baby girl”象征純潔與新生命的延續,例如印度教傳統中将女嬰與“拉克什米女神”(財富與繁榮之神)相關聯(來源:Wikipedia,https://en.wikipedia.org/)。
“Baby girl”是英文中的組合詞,其含義需結合語境理解,主要包含以下層面:
在非正式場景中,常被用作表達愛意或寵溺的稱呼:
這個詞的實際含義需結合說話者意圖和雙方關系判斷。若需更多例句或文化背景,可參考專輯歌詞或關於俚語的解析。
directly proportionaldirector generaldirectory listingdirectory servicedirectory treedirt bikedirt cheapdirt roaddirty airdirty laundrydirty linendirty markdirty trickdirty waterdisability insurancedisabled peopledisabled persondisadvantage factordisadvantaged childrendisadvantaged groupsdisagree aboutdisagree ondisagree withdisappear fromdisappointed atdisapprove ofdisaster areadisaster preventiondisaster reliefdisc brake
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。