biyearly是什麼意思，biyearly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

biyearly英标

英:/'baɪ'jɪəlɪ; -'jɜː-/ 美:/'baɪ'jɪəli/

常用詞典

同義詞

專業解析

"biyearly"是一個英語複合詞，由前綴"bi-"（表示"二"）和詞根"yearly"（每年）組成。該詞在實際使用中存在兩種含義，需結合語境判斷：

1. 每兩年一次

   根據《Merriam-Webster詞典》釋義，"biyearly"可指"occurring every two years"，例如國際數學聯盟主辦的菲爾茲獎頒獎典禮即為biyearly活動。

2. 每年兩次

   《劍橋英語詞典》指出該詞在商業場景中常作"twice a year"解，如上市公司發布半年度財務報告的行為可描述為biyearly reporting。

該詞的語義争議源自拉丁前綴"bi-"與英語語境中"biannual"的混用現象。牛津大學出版社《英語用法指南》建議在正式文本中優先使用"biannual"表示每年兩次，"biennial"表示每兩年一次，以避免歧義。

網絡擴展資料

以下是關於單詞biyearly 的詳細解釋：

詞性與基本含義

• 詞性：形容詞（adj.）和副詞（adv.）。
• 形容詞含義：
  • 每年兩次的（如活動、會議等）。
  • 兩年一次的（與“biennial”同義）。
• 副詞含義：
  • 每年兩次地 或兩年一次地。

語義歧義與使用注意

該詞存在歧義性，需結合上下文判斷具體含義：

1. 每年兩次（類似biannual）：例如“biyearly meetings”可能指一年召開兩次會議。
2. 兩年一次（類似biennial）：例如“biyearly elections”可能指每兩年舉行一次選舉。
   • 為避免混淆，建議優先使用biannual（一年兩次）或biennial（兩年一次）。

詞源與構詞

• 前綴：bi-（意為“兩次”或“雙”）。
• 詞根：yearly（每年的）。
• 組合後可能因“bi-”的雙重含義（每兩次/每雙）導緻歧義。

例句參考

• 形容詞用法：
  “The biyearly report is submitted in June and December.”（每年兩次的報告在6月和12月提交。）
  “The biyearly conference attracts global experts.”（兩年一次的會議吸引了全球專家。）
• 副詞用法：
  “The committee meets biyearly to review progress.”（***每年兩次/兩年一次開會審查進展。）

Biyearly 是一個因前綴“bi-”多義性而易混淆的詞彙，需根據語境或替換更明确的詞（如 biannual/biennial）來避免誤解。

别人正在浏覽的英文單詞...

master bedroommaster degreemaster ofmaster of ceremoniesmaster planmasters degreemastery learningmastic asphaltmatch withmatched filtermatched filteringmatched loadmatched pairmatching principlemate withmateria medicamaterial breachmaterial civilizationmaterial factsmaterial handlingmaterial objectmaterial purchasematerial resourcesmaterial suppliesmaterial witnessmaterials sciencematernal and child healthmaternal antibodymaternal grandfathermaternal grandmother