enquire是什麼意思，enquire的意思翻譯、用法、同義詞、例句

enquire英标

英:/ɪnˈkwaɪər/ 美:/ɪnˈkwaɪər/

常用解釋

詢問

詞性

過去式:enquired 過去分詞:enquired 現在分詞:enquiring 第三人稱單數:enquires

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Enquire（動詞）指以正式或非正式的方式提出問題以獲取信息，通常強調詢問行為本身而非深入調查。其核心含義可分為三方面：

1. 基礎含義

   表示“詢問”或“打聽”，常用於日常對話。例如：“She enquired about the meeting schedule.”（她詢問了會議安排）。此時與“ask”近義，但語氣更正式。

2. 英式與美式用法差異

   在英式英語中，“enquire”多用於一般性提問（如咨詢價格、時間），而“inquire”則傾向正式調查（如法律或官方場景）；美式英語通常隻用“inquire”涵蓋所有含義。

3. 固定搭配與延伸用法

   • Enquire into：指對事件、問題的調查，例如：“The committee will enquire into the allegations.”（委員會将調查這些指控）。
   • Enquire after：表示問候某人，如：“He enquired after your health.”（他問候了你的健康狀況）。

權威來源參考：

• 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）對“enquire”的釋義及用例解析。
• 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對比“enquire”與“inquire”的區域性差異。
• 柯林斯詞典（Collins Dictionary）提供的固定搭配及語境說明。

網絡擴展資料

“enquire”是英語中表示“詢問、查問”的動詞，其含義和用法需結合語境理解：

1. 基本定義
   “enquire”指通過提問或調查獲取信息，強調主動尋求答案的行為。例如：

   She enquired about the train schedule.（她詢問了火車時刻表。）

2. 拼寫變體
   該詞與“inquire”同義，但存在地域差異：

   • enquire：更常見於英式英語，多用於日常非正式場景。
   • inquire：美式英語首選，且更傾向用於正式調查（如法律或學術場景）。

3. 常見搭配

   • enquire about：詢問某事（具體信息）

     He enquired about the job vacancy.

   • enquire into：深入調查（事件或問題）

     The committee will enquire into the allegations.

   • enquire after：問候某人（英式用法）

     She enquired after your health.

4. 使用建議
   在正式寫作中，若需遵循美式英語規範，建議使用“inquire”；若為英式英語或口語場景，兩者可互換。注意固定短語中的習慣用法（如“inquire within”需保留原拼寫）。

若需進一步了解詞源或曆史演變，可參考權威詞典（如《牛津英語詞典》）。

别人正在浏覽的英文單詞...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount