immobile是什麼意思，immobile的意思翻譯、用法、同義詞、例句

immobile英标

英:/ɪˈməʊbaɪl/ 美:/ɪˈmoʊbl/

常用解釋

不動的

詞性

比較級:more immobile 最高級:most immobile

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

immobile 是一個形容詞，主要描述物體或人處於無法移動或固定不動的狀态。其含義可以從以下層面理解：

1. 物理上的固定不動： 這是最核心的含義。指物體本身沒有移動的能力，或者被外力固定在某個位置而無法移動。

   • 例如：車禍後，傷員被卡在變形的駕駛室裡無法動彈（immobile）。巨大的石雕固定（immobile）在基座上。

2. 靜止或缺乏活動： 引申為缺乏運動、變化或活力，處於一種靜止、停滞的狀态。

   • 例如：經濟陷入停滞（immobile）狀态。他站在那裡，一動不動（immobile）地凝視着遠方。

詞源與構成： 該詞源自拉丁語 immobilis，由否定前綴 im- (意為“不”) 和 mobilis (意為“可移動的”) 組合而成。因此，其字面意思就是“不可移動的”。

權威來源參考：

• 牛津詞典 (Oxford Languages) 将其定義為“not moving; motionless”或“not able to be moved”。來源：Oxford Languages - immobile
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 的定義為“incapable of being moved; fixed”或“not moving”。來源：Merriam-Webster Dictionary - immobile

網絡擴展資料

“immobile”是一個形容詞，表示“無法移動的、靜止的”，具體含義和用法如下：

1. 核心含義

• 物理上的靜止：指物體或人完全不能移動或活動。
  例句：After the injury, her arm remained immobile.
• 抽象意義的停滞：可描述經濟、情感或狀态的僵化。
  例句：The negotiations were immobile due to disagreements.

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語“immobilis”（in- “不” + mobilis “可移動的”），字面意為“不可移動的”。

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • motionless（不動的）
  • stationary（靜止的）
  • fixed（固定的）
• 反義詞：
  • mobile（可移動的）
  • movable（可移動的）

4. 使用場景

• 醫學：描述身體部位無法活動（如骨折後）。
• 日常描述：物體被固定或卡住（如“immobile machinery”）。
• 經濟/社會：指缺乏變化或流動性（如“immobile social class”）。

5. 注意區分

• 與“immovable”的區别：
  • immobile 強調“無法移動的狀态”（如受傷導緻無法動）。
  • immovable 更偏向“難以被移動”（如沉重的家具難以推動）。

如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會繼續補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax