look at是什麼意思，look at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

look+at英标

美:/lʊk æt/

常用解釋

看

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“look at”是英語中常見的動詞短語，其含義和用法因語境而異，以下是詳細解析：

1. 基本含義：視覺動作 “look at”最基礎的含義指“用眼睛注視某物或某人”，強調将注意力集中在特定目标上。例如：“She looked at the painting carefully”（她仔細端詳那幅畫）。牛津詞典指出，該用法常見於描述物理層面的觀察行為。

2. 引申意義：考慮或檢查 在抽象語境中，“look at”可表示“仔細考慮或檢查某事”。例如：“We need to look at the budget again”（我們需要重新審視預算）。劍橋詞典将其定義為“對某事物進行系統性分析”。

3. 評價角度：看待方式 該短語還可表達“以特定态度或立場評價事物”。例如：“How do you look at climate change?”（你如何看待氣候變化？）。根據《英語動詞短語詞典》（English Phrasal Verbs in Use），這種用法常見於讨論觀點立場的場景。

4. 技術領域的特殊用法 在數學和編程中，“look at”可特指“對數據/對象進行處理或分析”。例如：“This function looks at each element in the array”（該函數會遍曆數組中的每個元素）。Merriam-Webster詞典的技術詞條中收錄了此類專業用法。

5. 固定搭配與習語 在“let me look at it”（讓我看看）等口語表達中，短語帶有協商或介入的隱含意義。柯林斯詞典特别強調，此類習語在商務溝通中具有緩和語氣的作用。

網絡擴展資料

單詞釋義：look at

詞性：動詞短語（及物動詞）
基本含義：表示“看；注視；考慮”，強調有意識地觀察或審視某事物，包含主動性和目的性。

1.核心詞義與用法

• 基本定義：
  • 物理層面的“看”：通過視覺關注某個對象，如“Look at the blackboard”（看黑闆）。
  • 抽象層面的“考慮”：分析或研究某事物，如“look at the problem from another angle”（從另一角度考慮問題）。
• 隱含動作性：與被動感知的“see”（無意看見）不同，“look at”需主動投入注意力。

2.發音與搭配

• 發音：英式音标 /lʊk æt/，美式音标 /lʊk æt/。
• 常見搭配：
  • + 具體對象：如“look at the painting”（看畫作）。
  • + 抽象概念：如“look at the evidence”（審視證據）。
  • 固定表達：
    • “Look at me!”（看着我！）
    • “Look at the bright side”（看積極的一面）。

3.語法與語用功能

• 及物性：需接賓語，如“She looked at the clock”（她看了看鐘）。
• 時态與語态：
  • 進行時态：強調持續動作，如“He was looking at the stars”（他正在看星星）。
  • 被動語态較少使用，因動作主體需明确。
• 委婉表達：在口語中可表示提醒或責備，如“Look at the mess!”（看看這爛攤子！）。

4.近義詞對比

• 與 see 的區别：
  • “see”側重結果（無意中看到），如“I saw a bird outside”（我瞥見窗外有隻鳥）。
  • “look at”強調動作和意圖，如“She looked at the bird carefully”（她仔細端詳那隻鳥）。
• 與 watch 的區别：
  • “watch”指長時間專注觀察動态過程，如“watch a movie”（看電影）。
  • “look at”可短暫或靜态，如“look at a photo”（看照片）。

5.實用例句解析

• 物理觀察：
  • “Look at that boat dancing on the waves.”（看那艘隨波漂蕩的船。）
  • “He kept looking at the menu, unsure what to order.”（他反複看菜單，不知點什麼。）
• 抽象分析：
  • “A close look at the statistics reveals a troubling picture.”（仔細分析數據會發現問題。）
  • “Looking at it logically, the plan makes sense.”（從邏輯上看，這個計劃是合理的。）
• 情感與評價：
  • “Look at yourself in the mirror!”（你在鏡子裡照照自己吧！）（隱含批評）
  • “Look at how far we’ve come!”（看看我們取得了多大進展！）（隱含自豪）

擴展學習

• 同義短語：
  • glance at（瞥一眼）：短暫且隨意，如“He glanced at his watch”（他瞥了一眼手表）。
  • stare at（盯着看）：長時間注視，如“Don’t stare at strangers”（别盯着陌生人看）。
• 反義表達：
  • ignore（忽視）：如“He ignored the warning”（他無視警告）。
  • avoid looking at（避免看）：如“She avoided looking at the accident scene”（她避開不看事故現場）。

通過以上解析，可全面掌握“look at”在不同語境中的語義、語法功能及隱含意圖。如需更多搭配或對比，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

smartweedsmartysmashedsmasherSmashessmashingsmashupSMEsmearedsmearingsmearsSmedleySmeesmelledsmelliersmelliestsmellingsmellssmeltsmeltersmelterysmeltingSMESSmetsmidgesmidgeonsmiledsmilessmileyssmilie