narrate是什麼意思，narrate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

narrate英标

英:/nəˈreɪt/ 美:/ˈnæreɪt/

常用解釋

叙述

詞性

過去式:narrated 過去分詞:narrated 現在分詞:narrating 第三人稱單數:narrates

類别

CET4,CET6,TOEFL,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“narrate”是一個動詞，指通過口頭或書面形式對事件、故事或經曆進行連貫、詳細的描述，通常帶有邏輯性和時間順序。該詞源自拉丁語“narrāre”（意為“講述、報告”），強調系統性地傳遞信息或情節。它在文學、影視、曆史研究等領域廣泛應用。

詳細釋義與用法

1. 基本含義

   “narrate”的核心含義是“叙述”，例如：“She narrated her journey across the Sahara Desert”（她講述了穿越撒哈拉沙漠的經曆）。這種叙述可以是第一人稱或第三人稱視角，常見於小說、紀錄片旁白或回憶錄中（來源：Oxford English Dictionary）。

2. 專業場景中的應用

   在影視制作中，“narrate”特指旁白解說，如紀錄片《地球脈動》由大衛·愛登堡配音解說，即“narrated by David Attenborough”。在學術領域，該詞可描述曆史事件的系統性梳理，例如：“The historian narrated the political shifts of the 18th century”（來源：Cambridge Dictionary）。

3. 與近義詞的對比

   • “Describe”：側重細節刻畫（如外貌、環境），而“narrate”強調事件發展過程。
   • “Recount”：多用於複述已知事實，而“narrate”可能包含創作性加工，例如虛構故事的叙述（來源：Merriam-Webster）。

語言學研究視角

語言學家指出，“narrate”的語法結構常搭配直接賓語或從句，例如：“He narrated how the accident happened”（他描述了事故發生的經過）。其名詞形式“narration”還可指代文學中的叙事手法理論（來源：Literary Terms Glossary）。

網絡擴展資料

單詞narrate 的詳細解釋如下：

1.基本含義

narrate 是動詞，意為“叙述、講述”，指以口頭或書面形式按順序描述事件、故事或經曆，通常包含時間線或情節發展。例如：
The author narrated the hero's journey in vivid detail.（作者生動地叙述了英雄的旅程。）

2.詞源與演變

• 源自拉丁語narratus（過去分詞），動詞narrare 意為“講述、說明”。
• 16世紀進入英語，早期多用於文學領域，後擴展至日常和學術場景。

3.用法與語境

• 及物動詞：需接賓語，如故事、事件等。
  She narrated her childhood memories in the book.
• 常見場景：
  • 文學創作（小說、自傳）
  • 影視解說（紀錄片旁白、電影畫外音）
  • 日常交流（詳細複述經曆）

4.相關詞彙

• narrator（名詞）：叙述者（如小說中的第一人稱叙述者）。
• narration（名詞）：叙述行為或過程。
• narrative（名詞/形容詞）：指叙述體或故事本身（如 a compelling narrative）。

5.近義詞與辨析

• describe：側重細節描述，不強調時間順序。
• recount：更正式，常用於複述事實或經曆。
• tell：通用詞，但不如 narrate 結構化和完整。

若需進一步了解例句或語法細節，可以參考權威詞典（如牛津、韋氏）。

别人正在浏覽的英文單詞...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount