reprising是什麼意思，reprising的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“reprising”是動詞“reprise”的現在分詞形式，其核心含義為“重複或再次呈現某事物”，常見於藝術、文學及法律領域，具體解釋如下：

1. 音樂與戲劇領域

   在音樂中，“reprising”指重複演奏某段旋律或樂章，例如交響樂中主題的再現。在戲劇或電影中，它表示演員重新扮演同一角色或複現場景。這種用法強調對經典元素的延續性，例如《歌劇魅影》中經典旋律的多次重現（來源：牛津英語詞典）。

2. 文學與修辭中的比喻義

   文學作品中，“reprising”可描述情節、主題或意象的重複出現，以強化叙事結構或象征意義。例如，小說中某個象征物的反複出現可能暗示命運循環（來源：劍橋詞典）。

3. 法律術語中的特殊含義

   在法律語境下，“reprising”曾指通過武力手段報複或奪回損失（即“reprisal”的舊義），但現代用法已少見，更多保留在曆史文本中（來源：布萊克法律詞典）。

詞源方面，“reprise”源自法語“reprendre”（意為“重新拿取”），14世紀進入英語後逐漸擴展至藝術領域。需注意，“reprising”作為分詞時需結合語境理解，例如“reprised role”（重新演繹的角色）與“reprised melody”（重複的旋律）含義略有差異（來源：韋氏詞典）。

網絡擴展資料

“Reprising”是動詞“reprise”的現在分詞形式，其核心含義為“重複、再次呈現或重新演繹”，具體解釋如下：

1. 基本定義

• 詞源：源自法語“reprendre”（重新拿取），後演變為英語中的“reprise”，指重複或再現。
• 動詞原形：reprise（發音：/rɪˈpriːz/）。
• 常見詞性：動詞（及物動詞），過去式為“reprised”，現在分詞為“reprising”。

2. 主要用法

① 音樂/戲劇領域

指重複演奏某段樂曲或再次表演某個角色/場景。
例句：

• The orchestra concluded by reprising the opening theme.（樂團以重奏開場主題結束。）
• The actor will be reprising his iconic role in the sequel.（演員将在續集中重新扮演他的經典角色。）

② 廣義的重複行為

可表示以相似形式重現某事物，如事件、動作或主題。
例句：

• The documentary reprises the historical events with new footage.（紀錄片用新鏡頭重現了曆史事件。）

3. 注意事項

• 與“repeat”的區别：
  “Reprise”強調有意識地、藝術化地重複（如表演、創作），而“repeat”更通用，可指機械性重複。
• 常見搭配：
  • reprise a role（重新扮演角色）
  • reprise a melody（重複旋律）
  • reprise a theme（重提主題）

若需進一步了解詞源演變或具體語境案例，可參考權威詞典（如牛津、韋氏）的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

Ali BabaAli LarijaniAlibaba Groupalibi oneselfAlice in Wonderlandalien fromalign withaligning torquealignment accuracyalignment erroralimentary canalalimentary systemalimentary tractalive and wellalive withalkali liquoralkali metalalkali resistancealkali solutionalkaline earthalkaline hydrolysisalkaline phosphatasealkaline solutionalkaline wateralkyd paintalkyd resinall aboardall aboutall aboveall alone