a stroke of luck是什么意思，a stroke of luck的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

一次好运，幸运的机缘

It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.

天没下雨，结果成为一次好运。

It was a stroke of luck that we found you.

真巧我们找到了你。

It was a stroke of luck that I found you here.

我在这儿看见你纯属巧遇。

With a stroke of luck, if we think so.

这是一种意想不到的幸运，如果我们这么想的话。

With a stroke of luck, if I think about it.

谦虚地说，我想这个是有点幸运的。

单词"a stroke of luck"是由"a"、"stroke"、"of"和"luck"四个单词组成的短语，它的中文含义为"一丝运气"或"一线希望"。以下是该单词的详细解释：

例句：
- I didn't think I would win, but I had a stroke of luck and got the last ticket.（我没想到我会赢，但我运气好，拿到了最后一张票。）
- 这次考试我差点没过，但是最后我还是有一线希望通过了。（I almost failed the exam, but in the end I had a stroke of luck and passed.）
用法：
- "a stroke of luck"是一个固定的短语，通常用于描述某种突然而意外的好运或成功。
解释：
- "a stroke"的意思是"一下"或"一击"，"luck"的意思是"运气"或"好运"。所以"a stroke of luck"的字面意思就是"一击好运"，用于形容某种突然而来的好运。
近义词：
- a lucky break (幸运的机会)
- a fortunate turn of events (幸运的事态转变)
- a fluke (偶然的成功)
反义词：
- a stroke of bad luck (一丝厄运)
- misfortune (不幸)
- bad luck (坏运气)