月沙工具箱学习工具

acerbic是什么意思,acerbic的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

acerbic英标

英:/'əˈsɜːbɪk/ 美:/'əˈsɜːrbɪk/

常用解释

尖刻的

类别

GRE,SAT

常用词典

  • adj. 尖刻的(等于acerb);酸的;辛辣的

  • 例句

  • The politician commented the riot with acerbic words.

    这位政客用尖锐的话语点评了这场暴乱。

  • The gossipy woman quarreled with her neighbors with an acerbic tone.

    这位长舌妇用尖刻的语调和邻居争吵。

  • This kind of fruit tastes acerbic.

    这种水果尝起来有些酸。

  • The letters show the acerbic wit for which Parker was both admired and feared.

    信的字里行间流露着帕克的辛辣谐趣 这一点让人们对他既欣赏又惧怕

  • He was acclaimed for his acerbic wit and repartee.

    他以自己尖刻的风趣和巧妙的应答迎来喝彩。

  • The letter was written in her usual acerbic style.

    这封信是用她惯常的尖刻语调写的。

  • He sent back an acerbic letter.

    他回复了一封尖刻的信。

  • She had an acerbic tongue.

    她言语尖刻,有一张刀子般的嘴。

  • These days, the comments are more acerbic.

    而这些天,人们对他的评论更为尖酸。

  • 同义词

  • adj.|acid/bitter;尖刻的(等于acerb);酸的;辛辣的

  • 专业解析

    acerbic 是一个形容词,主要用来形容言语、语气、态度或文风的特性,其核心含义是尖刻的、辛辣的、刻薄的,常带有讽刺、挖苦或严厉批评的意味。

    1. 核心含义与用法:

      • 尖刻辛辣的批评或评论:这个词最常用于描述语言表达,指话语或文字像醋或未成熟的水果一样酸涩刺激,让人感到不快或刺痛。它强调的是一种犀利、不留情面、带有讽刺挖苦性质的批评方式。例如:“他对政敌的评论总是带着一股acerbic 的讽刺”(来源:Oxford English Dictionary)。
      • 严厉苛刻的态度或性情:有时也可延伸用来形容人的性格或态度尖酸刻薄、难以相处。例如:“她以acerbic 的性情著称,让新同事望而生畏”(来源:Merriam-Webster Dictionary)。
    2. 词源与意象:

      • acerbic 的词根可以追溯到拉丁语 acerbus,意为“苦涩的、未成熟的、苛刻的”,与 acer(尖锐的)相关。它还与拉丁语 acētum(醋)同源。这个背景生动地传达了该词的核心意象——像未成熟水果的酸涩、像醋的刺激,或者像尖锐物带来的刺痛感(来源:Online Etymology Dictionary)。
    3. 语言特点:

      • 讽刺与机智:acerbic 的言语通常不仅仅是粗鲁的谩骂,往往包含着机智、敏锐的观察和巧妙的讽刺,使其批评更具穿透力,但也更伤人。
      • 不悦与严厉:它传达出一种令人不快、严厉苛刻的感觉,无论是针对内容本身还是表达方式。
    4. 典型语境:

      • 文艺批评:常用于描述对书籍、电影、戏剧等作品的尖锐评论。例如:“那位评论家以其acerbic 的影评而闻名,让许多导演又爱又怕”(来源:Collins English Dictionary)。
      • 政治评论:在政治辩论或社论中,用于形容对政客或政策的辛辣抨击。
      • 人际交往:描述某人说话带刺、刻薄、不留情面。
    5. 近义词辨析:

      • Caustic:同样指言语刻薄灼人,但caustic 更强调毁灭性和腐蚀性,破坏力更强。
      • Sarcastic:讽刺的,更侧重于用反语挖苦。
      • Biting:尖刻的、辛辣的,强调言语的锋利和刺痛感,与acerbic 非常接近。
      • Tart:尖刻的,但程度通常比acerbic 轻一些,有时也指活泼的辛辣。
      • Acrimonious:尖酸刻薄的(尤指争论),强调争论中的敌意和恶毒。

    acerbic 是一个描述语言或态度具有尖刻、辛辣、讽刺、严厉特性的形容词,其核心意象源于“苦涩、酸涩、尖锐”的概念。它常用于形容批评、评论或人的性情,强调其令人不快的犀利和挖苦意味。

    引用参考来源:

    网络扩展资料

    acerbic 是一个形容词,主要含义包括以下两方面:

    1. 味觉层面的本义
      指味道酸涩或苦,例如未成熟水果的酸涩感(sour or bitter in taste)。该词源自拉丁语词根 acer-(尖锐、酸),后缀 -bic 为构词元素。

    2. 引申的比喻义
      描述语言、态度或性格的尖刻、辛辣,常见于以下场景:

      • 幽默或讽刺:如“acerbic wit”(犀利的机智),常带有直接批判性;
      • 严厉的批评:如“an acerbic tone”(尖锐的语气),强调不留情面的表达。

    发音与词形

    同义词与反义词

    使用示例

    His acerbic comments on social issues often spark debates.(他对社会问题的尖锐评论常引发争论。)


    如需更多例句或词源细节,可参考(SAT/GRE词汇解析)和(新东方词义总结)。

    别人正在浏览的英文单词...

    wave heightwave motionwave propagationwave solderingwave troughwave velocitywavelength conversionwavelength divisionwavelength rangewavy hairwax emulsionwax gourdwax printingwaxed paperwaxing machinewaxy oilway ofway of thinkingwe areWe Are ReadyWe are the championswe canWe Willweak acidweak forceweak linkweak pointweak rockweaker sexweakly acidic

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。