Achilles heel是什么意思，Achilles heel的意思翻译、用法、同义词、例句
achilles+heel英标
美:/'əˌkɪliːz ˈhiːl/
常用词典
致命要害；薄弱环节
例句
Horton's Achilles heel was that he could not delegate.
霍顿的致命弱点是他不肯放权。
But it also exposed an Achilles heel.
但这也带来了一个致命弱点。
But it can also be their Achilles heel.
但是这也可能成为他们的致命伤。
Achilles Heel: Sidney hates phones, surely.
弱点：西德妮讨厌电话。
Achilles Heel: David just wants to be a real boy.
弱点：大卫就是想做一个真正的男孩。
同义词
|weak link;致命要害；薄弱环节
网络扩展资料
"Achilles' heel" is an English expression that refers to a person's weakness or vulnerable point. It is derived from the mythological story of Achilles, a Greek hero who was invulnerable except for his heel.
Usage and Examples:
- He's a great speaker, but his lack of confidence is his Achilles' heel. (他是一位优秀的演讲者，但他缺乏自信是他的致命弱点。)
- The company's Achilles' heel is their poor customer service. (该公司的致命弱点是他们糟糕的客户服务。)
- Her Achilles' heel is her inability to say no to people. (她的致命弱点是她无法拒绝别人。)
Explanation:
The term 'Achilles' heel' is used to describe a point of weakness or vulnerability in an individual, organization, or system. It can refer to a physical, mental, emotional, or social weakness that can cause significant harm or damage.
Synonyms:
Some synonyms for 'Achilles' heel' include weak point, vulnerable spot, fatal flaw, and soft underbelly.
Antonyms:
There are no direct antonyms for 'Achilles' heel' as it is a metaphorical expression. However, some antonyms for the concept of weakness or vulnerability include strength, resilience, and invincibility.